[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Prophets Of Rage]
[ar:Public Enemy]
[al:It Takes A Nation Of Millions ]
[by:]
[00:16.620]
[00:16.620]With vice I hold the mike device
[00:18.040]带着恶习我拿着麦克风
[00:18.040]With force I keep it away of course
[00:19.550]带着力量我当然可以赶走一切
[00:19.550]And I'm keepin you from sleepin
[00:21.550]我不让你睡觉
[00:21.550]And on stage I rage
[00:22.730]我在舞台上咆哮
[00:22.730]And I'm rollin
[00:24.040]我在疯狂
[00:24.040]To the poor I pour in on in metaphors
[00:26.590]我用隐喻献给贫穷的人
[00:26.590]Not bluffin its nothin
[00:27.590]不是在说大话 这什么都不是
[00:27.590]That we ain't did before
[00:28.660]我们之前没这么做过
[00:28.660]We played you stayed
[00:29.720]我们玩乐过 你留下来
[00:29.720]The points made
[00:30.590]意图已说清
[00:30.590]You consider it done
[00:31.780]你认为已结束
[00:31.780]By the prophets of rage
[00:32.840]愤怒的预言
[00:32.840]（power of the people say）
[00:34.220]有权势的人们说
[00:34.220]I roll with the punches so I survive
[00:36.400]我逆来顺受 所以我存活下来
[00:36.400]Try to rock cause it keeps the crowd alive
[00:38.140]试着摇滚 因为这让人群活跃
[00:38.140]I'm not ballin I'm just callin
[00:41.390]我不是在吹牛 我只是在呼唤
[00:41.390]But I'm past the days of yes yallin
[00:43.200]我已经度过大喊的日子
[00:43.200]Wa wiggle round and round
[00:44.570]我们扭动着
[00:44.570]I pump you jump up
[00:45.700]我用力 你们跳跃
[00:45.700]Hear my words my verbs
[00:46.770]听见我的话 我的动词
[00:46.770]And get juiced up
[00:47.960]开始活跃起来
[00:47.960]I been around a while
[00:49.330]我已经待了一阵子
[00:49.330]You can descibe my sound
[00:50.970]你可以描述我的声音
[00:50.970]Clear the way
[00:51.840]清理道路
[00:51.840]For the prophets of rage
[00:53.310]来自愤怒的预言
[00:53.310]（power of the people say）
[00:58.100]有权势的人们说
[00:58.100]I rang ya bell
[00:58.960]我敲响你们的铃
[00:58.960]Can you tell I got feelin
[01:00.330]你能说出我的感受吗
[01:00.330]Just peace at least
[01:01.130]至少和平一些
[01:01.130]Cause I want it
[01:02.140]因为我想拥有
[01:02.140]Want it so bad
[01:03.330]非常想要拥有
[01:03.330]That I'm starvin
[01:04.060]我很饥渴
[01:04.060]I'm like garvey
[01:05.010]我就像加维驳船
[01:05.010]So you can see b
[01:07.620]所以你可以看见
[01:07.620]Its like that I'm like nat
[01:09.570]就像这样 我就是精灵
[01:09.570]Leave me the hell alone
[01:10.550]别打扰我
[01:10.550]If you don't think I'm a brother
[01:11.940]如果你不把我当兄弟
[01:11.940]Then check the chromosomes
[01:12.680]去查染色体
[01:12.680]Then check the stage
[01:13.930]检查舞台
[01:13.930]I declare it a new age
[01:15.490]我来宣布新的一页
[01:15.490]Get down for the prophets of rage
[01:17.070]实现愤怒的预言
[01:17.070]Keep you from gettin like this
[01:18.370]让你不再像这样
[01:18.370]You back the track
[01:19.460]你回到正轨
[01:19.460]You find were the quotable
[01:20.580]你找到的都是引用的
[01:20.580]You emulate
[01:21.640]你模仿着
[01:21.640]Brothers sisters thats beautiful
[01:23.530]兄弟姐妹们 这很美
[01:23.530]Follow a path
[01:24.150]跟着积极的方向
[01:24.150]Of positivity you go
[01:24.950]你们继续
[01:24.950]Some sing it or rap it
[01:26.180]有人唱歌或说唱
[01:26.180]Or harmonize it through go-go
[01:27.120]或者跳摇摆舞来和谐
[01:27.120]Little you know but very
[01:28.240]你知道得很少
[01:28.240]Seldom I do party jams
[01:29.300]我很少穿派对短裤
[01:29.300]About a plan
[01:29.920]关于一个计划
[01:29.920]I'm considered the man
[01:30.800]我在考虑人员
[01:30.800]I'm the recordable
[01:31.470]我是值得记录的
[01:31.470]But God made it affordable
[01:32.480]上帝让这有价值
[01:32.480]I say it you play it
[01:33.730]我说出来 你扮演着
[01:33.730]Back in your car or even portable
[01:35.160]回到你的车上
[01:35.160]Stereo
[01:35.340]甚至是便携立体声
[01:35.340]Describes my scenario
[01:35.910]描述我的方案
[01:35.910]Left or right black or white
[01:37.100]左或右 黑或白
[01:37.100]They tell lies in the books
[01:38.470]人们在书里说谎
[01:38.470]That you're readin
[01:39.100]你读的书
[01:39.100]Its knowledge of yourself
[01:39.990]是你自己需要的
[01:39.990]That you're needin
[01:40.670]知识
[01:40.670]Like vescey or prosser
[01:41.670]像vescey或prosser
[01:41.670]We have a reason why
[01:42.790]我们有一个理由
[01:42.790]To debate the hate
[01:43.730]为什么讨论这憎恨
[01:43.730]Thats why were born to die
[01:45.040]这就是为什么我们生来就要*
[01:45.040]Mandela cell dweller thatcher
[01:45.910]Mandela 细胞居民 盖屋匠
[01:45.910]You can tell her clear the way for the prophets of rage
[01:48.420]你可以告诉她为愤怒的预言让路
[01:48.420]（power of the people you say）
[01:50.130]有权势的人们说
[01:50.130]Its raw and keepin you on the floor
[01:51.870]是痛苦让你倒在地上
[01:51.870]Its soul and keepin you in control
[01:53.450]是灵魂让你理智
[01:53.450]Its pt 2 cause i'm
[01:54.570]现在是下午两点
[01:54.570]Pumpin what you're used to
[01:55.690]因为我在做你过去的事情
[01:55.690]Until the whole juice crew
[01:56.830]直到整个组织活跃起来
[01:56.830]Gets me in my goose down
[01:58.020]让我披上鹅绒
[01:58.020]I do the rebel yell
[01:58.600]我来喊出反叛者的声音
[01:58.600]And I'm the duracell
[01:58.660]我是金霸王
[01:58.660]Call it plain insane
[01:58.720]说我完全疯了
[01:58.720]Brothers causein me pain
[01:59.500]兄弟们让我痛苦
[01:59.500]When a brothers a victim
[02:00.560]当兄弟们就是目击者
[02:00.560]And the sellers a dweller in a cage
[02:02.310]卖方是笼子里的居民
[02:02.310]Yo run the a capella
[02:03.240]拉起斗篷
[02:03.240]（power of the people say）
[02:04.490]有权势的人们说
[02:04.490]