[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Party Done]
[ar:Angela Hunte/Machel Montano]
[al:Soca Gold 2015]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Party Done (feat. Machel Montano) - Angela Hunte/Machel Montano
[00:03.880]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.880]Angela got de gurls dem rile
[00:11.318]安吉拉有很多漂亮姑娘
[00:11.318]Angela got de gurls dem rile
[00:15.127]安吉拉有很多漂亮姑娘
[00:15.127]Angela got de gurls dem rile
[00:17.036]安吉拉有很多漂亮姑娘
[00:17.036]Machel right deh by yuh side
[00:18.834]就在你身边
[00:18.834]Wave de flags high and wave wit pride
[00:20.734]高举旗帜骄傲地挥舞
[00:20.734]Party done once we step inside we club We ready up
[00:25.703]我们一走进夜店派对就结束了我们准备好了
[00:25.703]We go turn it overrrr
[00:27.663]我们要扭转局面
[00:27.663]We up in here
[00:30.032]我们在这里
[00:30.032]Gyal and dem dem ah rush me what De hell is that
[00:33.811]姑娘们对我步步紧逼究竟是怎么回事
[00:33.811]When yuh see me in de place
[00:36.271]当你看到我在你身边
[00:36.271]Party done
[00:38.040]派对结束
[00:38.040]Hol up sweet gyal and dem we smash it
[00:39.900]等一等亲爱的姑娘我们尽情放纵
[00:39.900]Buss ah dance and den we slash it
[00:41.540]跳舞吧我们尽情摇摆
[00:41.540]Gih meh when we drunk hol ah waist and Smash it
[00:43.800]当我们喝醉时尽情放纵尽情放纵
[00:43.800]Give no water slash it
[00:45.070]不给我一丝慰藉
[00:45.070]Leh meh see yuh trini gyal
[00:46.430]让我看看你迷人的姑娘
[00:46.430]Leh she wine On meh waist and hol up de place
[00:48.960]她把酒洒在我的腰上等着我
[00:48.960]And ah never have tuh beg fuh no twist
[00:50.590]我从来不会苦苦哀求
[00:50.590]And bow leg man and dem ah go hey
[00:52.620]和兄弟们一起嗨
[00:52.620]Cyah she we comin when dem see me de street
[00:56.198]当他们看到我在街头时她就来了
[00:56.198]Dem yellin out to me
[00:57.988]他们冲着我欢呼
[00:57.988]Let dem eat de heat
[00:59.628]让他们尽情放纵
[00:59.628]Say party done The party done
[01:03.358]舞会结束舞会结束
[01:03.358]Party done The party done
[01:07.318]舞会结束舞会结束
[01:07.318]All yuh doh kno when ah give ah dance
[01:09.758]大家都不知道什么时候开始跳舞
[01:09.758]Who come first get serve
[01:11.518]谁先来谁先发球
[01:11.518]Feeling de Soca turn up de base and
[01:13.285]感觉像Soca一样兴奋无比
[01:13.285]Screw up yuh face like so
[01:14.605]搞砸你的脸
[01:14.605]De party done
[01:16.954]舞会结束
[01:16.954]Party party party party done
[01:21.004]尽情狂欢尽情狂欢
[01:21.004]Party party pParty
[01:22.134]派对狂欢
[01:22.134]I am comin fuh the last one watch me ride It
[01:25.764]我来了最后一个看我尽情驰骋
[01:25.764]And when I m finish we go stand deh United
[01:33.942]等我完事之后我们就团结一致
[01:33.942]De see we coming and ah buss the speakers
[01:36.482]你看见我们来了我打开音响
[01:36.482]Start humming
[01:37.522]开始哼唱
[01:37.522]From the beat ah de drum start drumming
[01:39.492]从鼓声响起开始打鼓
[01:39.492]We go tape me holin in something
[01:41.132]我们一起录下我的样子
[01:41.132]Feteing all Deh parties and shuttin down de place
[01:44.931]参加所有的Deh派对然后关了店
[01:44.931]Come trinis hol yuh flag high from Lettin go de base
[01:49.050]来吧Trinis你的旗帜高高飘扬从Lettin开始
[01:49.050]Come take it from me yeah take it from me
[01:50.740]来吧从我这里拿走吧
[01:50.740]Here take it from me here take it from me
[01:53.668]来吧从我这里拿走吧
[01:53.668]Take it from Take it from
[01:59.397]把一切都带走
[01:59.397]Doh tell me no Peace in de air
[02:03.196]不要告诉我空气中弥漫着宁静
[02:03.196]We takin overrr we everywhere
[02:07.076]我们无处不在
[02:07.076]We winin slow We winin fast
[02:10.726]我们以慢取胜我们以快取胜
[02:10.726]Everywhere we go De party done
[02:14.244]无论我们走到哪里舞会落下帷幕
[02:14.244]Ah say mash it up cause de people Dem want it
[02:16.934]我说尽情放纵因为有些人想要
[02:16.934]Toss it up cause de man and dem rile
[02:18.774]举起手来因为我的兄弟们都很兴奋
[02:18.774]We in charge because we provide
[02:20.744]我们掌控一切因为我们提供
[02:20.744]Is party done we conquer We riders
[02:22.774]派对结束了吗我们征服一切我们一往无前
[02:22.774]Party done we conquer We riders
[02:24.643]派对结束我们征服一切我们一往无前
[02:24.643]Party done we conquer We riders
[02:30.182]派对结束我们征服一切我们一往无前
[02:30.182]Cyah she we comin when dem see me de street
[02:33.480]当他们看到我在街头时她就来了
[02:33.480]Dem yellin out to me
[02:35.628]他们冲着我欢呼
[02:35.628]Let dem eat de heat
[02:37.138]让他们尽情放纵
[02:37.138]De party done The party done Party done
[02:42.628]舞会结束舞会结束
[02:42.628]The party done
[02:45.438]派对结束了
[02:45.438]All yuh doh kno when ah give ah dance
[02:47.158]大家都不知道什么时候开始跳舞
[02:47.158]Who come first get serve
[02:49.067]谁先来谁先发球
[02:49.067]Feelin de Soca turn up de base and
[02:50.587]感觉就像Soca的音乐让我嗨翻天
[02:50.587]Screw up yuh face like so
[02:52.207]搞砸你的脸
[02:52.207]The party done party party party
[02:55.756]舞会落下帷幕
[02:55.756]Party done party
[02:58.575]舞会落下帷幕
[02:58.575]Party party party done
[03:01.244]尽情狂欢尽情狂欢
[03:01.244]Done de dance
[03:03.024]翩翩起舞
[03:03.024]Party Party done
[03:06.953]派对结束
[03:06.953]Yes de party done
[03:10.671]舞会结束了
[03:10.671]Party party done
[03:14.400]派对结束
[03:14.400]Yes part done
[03:15.180]是的事成了
[03:15.180]