[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.502]
[00:00.502]Believer - Bitter Sweet Monday
[00:01.153]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.153]Lyrics by：Mattias Per Larsson/Robin Lennart Fredriksson/Justin Drew Tranter/Benjamin Arthur McKee/Daniel Platzman/Daniel Wayne Sermon/Daniel Coulter Reynolds/Dan Reynolds/Ben McKee
[00:05.219]
[00:05.219]Composed by：Mattias Per Larsson/Robin Lennart Fredriksson/Justin Drew Tranter/Benjamin Arthur McKee/Daniel Platzman/Daniel Wayne Sermon/Daniel Coulter Reynolds/Dan Reynolds/Ben McKee
[00:08.018]
[00:08.018]First things first
[00:09.346]先说重要的事
[00:09.346]I'ma say all the words inside my head
[00:12.378]我要说出我心中的话
[00:12.378]I'm fired up and tired of
[00:14.514]我热血沸腾厌倦了
[00:14.514]The way that things have been oh ooh
[00:18.482]一直以来的模样
[00:18.482]The way that things have been oh ooh
[00:23.298]一直以来的模样
[00:23.298]Second thing second
[00:24.786]其次
[00:24.786]Don't you tell me what you think that I could be
[00:27.650]不要告诉我你觉得我可以变成什么样
[00:27.650]I'm the one at the sail
[00:29.642]我是扬帆起航的那个人
[00:29.642]I'm the master of my sea oh ooh
[00:33.882]我主宰我的海洋
[00:33.882]The master of my sea oh ooh
[00:38.458]主宰我的海洋
[00:38.458]I was broken from a young age
[00:40.209]我从小时候就很受伤
[00:40.209]Taking my sulkin' to the masses
[00:41.967]带着我的怒火走向大众
[00:41.967]Writing my poems for the few
[00:43.806]为少数人写我的诗
[00:43.806]That look at me took to me shook at me feelin' me
[00:45.780]你看我的眼神让我怦然心动
[00:45.780]Singing from heartache from the pain
[00:47.804]在心痛和痛苦中歌唱
[00:47.804]Taking my message from the veins
[00:49.660]从血管里传递我的信息
[00:49.660]Speaking my lesson from the brain
[00:51.619]说出我的肺腑之言
[00:51.619]Seeing the beauty through the
[00:55.146]透过黑暗看到美丽的景色
[00:55.146]Pain you made me a you made me a
[00:57.667]你让我痛苦不堪
[00:57.667]Believer believer
[01:02.794]信徒
[01:02.794]Pain you break me down and build me up
[01:05.357]痛苦让我支离破碎让我重振旗鼓
[01:05.357]Believer believer
[01:09.595]信徒
[01:09.595]Pain oh let the bullets fly oh let them rain
[01:14.982]痛苦让子弹飞舞让枪林弹雨
[01:14.982]My life my love my drive it came from
[01:18.127]我的生活我的爱我的动力都来源于此
[01:18.127]Pain you made me a you made me a
[01:20.782]你让我痛苦不堪
[01:20.782]Believer believer
[01:24.878]信徒
[01:24.878]Third things third
[01:26.214]第三件事
[01:26.214]Send a prayer to the ones up above
[01:29.158]向那些高高在上的人祷告
[01:29.158]All the hate that you've heard
[01:30.768]你听到的仇恨
[01:30.768]Has turned your spirit to a dove oh ooh
[01:35.104]让你的灵魂变成了白鸽
[01:35.104]Your spirit up above oh ooh
[01:39.928]你意气风发
[01:39.928]I was chokin' in the crowd
[01:41.584]我在人群中喘不过气
[01:41.584]Building my rain up in the cloud
[01:43.431]在云端筑起雨露
[01:43.431]Falling like ashes to the ground
[01:45.295]像灰烬一样坠落地面
[01:45.295]Hoping my feelings they would drown
[01:47.583]希望我的感情可以消失
[01:47.583]But they never did ever lived ebbin' and flowin'
[01:49.443]但他们从来没有过起起落落的日子
[01:49.443]Inhibited limited till it broke open and rained down
[01:53.037]压抑和压抑终于冲破藩篱倾泻而下
[01:53.037]It rained down like
[01:56.565]大雨倾盆
[01:56.565]Pain you made me a you made me a
[01:59.191]你让我痛苦不堪
[01:59.191]Believer believer
[02:04.103]信徒
[02:04.103]Pain you break me down and build me up
[02:06.768]痛苦让我支离破碎让我重振旗鼓
[02:06.768]Believer believer
[02:11.016]信徒
[02:11.016]Pain oh let the bullets fly oh let them rain
[02:16.389]痛苦让子弹飞舞让枪林弹雨
[02:16.389]My life my love my drive it came from
[02:19.516]我的生活我的爱我的动力都来源于此
[02:19.516]Pain you made me a you made me a
[02:22.279]你让我痛苦不堪
[02:22.279]Believer believer
[02:26.159]信徒
[02:26.159]Last things last
[02:27.599]最后的时光
[02:27.599]By the grace of the fire and the flames
[02:30.528]承蒙烈火的恩泽
[02:30.528]You're the face of the future
[02:32.776]你代表着未来
[02:32.776]The blood in my veins oh ooh
[02:36.608]我热血沸腾
[02:36.608]The blood in my veins oh ooh
[02:41.376]我热血沸腾
[02:41.376]But they never did ever lived ebbin' and flowin'
[02:43.467]但他们从来没有过起起落落的日子
[02:43.467]Inhibited limited till it broke open and rained down
[02:46.743]压抑和压抑终于冲破藩篱倾泻而下
[02:46.743]It rained down like
[02:50.282]大雨倾盆
[02:50.282]Pain you made me a you made me a
[02:52.912]你让我痛苦不堪
[02:52.912]Believer believer
[02:57.935]信徒
[02:57.935]Pain you break me down and build me up
[03:00.599]痛苦让我支离破碎让我重振旗鼓
[03:00.599]Believer believer
[03:04.760]信徒
[03:04.760]Pain oh let the bullets fly oh let them rain
[03:10.158]痛苦让子弹飞舞让枪林弹雨
[03:10.158]My life my love my drive it came from
[03:13.374]我的生活我的爱我的动力都来源于此
[03:13.374]Pain you made me a you made me a
[03:15.947]你让我痛苦不堪
[03:15.947]Believer believer
[03:18.995]信徒
[03:18.995]