[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:I'm A Ruff Ryder]
[ar:Styles]
[al:A Gangster And A Gentleman]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I'm A Ruff Ryder (Album Version|Explicit) - Styles/Jadakiss
[00:18.075]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:18.075]Talk holiday styles SP or whatever you choose
[00:21.185]聊聊假日风格SP之类的随便你选
[00:21.185]A pound of w**d four guns and a litre of booze
[00:23.865]一磅**四把枪和一升酒
[00:23.865]s***t niggas out they shoes what
[00:25.995]这些家伙脱掉鞋子什么
[00:25.995]Come and f**k with me
[00:27.015]来和我一起混吧
[00:27.015]I can guarantee you'll be makin' the news
[00:29.154]我保证你会登上新闻
[00:29.154]P flows like no ni**a twenty six
[00:31.864]潮流时尚无人能及
[00:31.864]But I'm a old ni**a
[00:32.974]可我是个老男人
[00:32.974]Don't make me f**k around and show niggas
[00:34.804]别让我胡作非为让大家看看我的实力
[00:34.804]How to leave a room flat twenty niggas dead
[00:37.284]如何让一个房间空荡荡二十个兄弟死于非命
[00:37.284]No money no jewels bullets in their head
[00:39.964]没有钱没有珠宝子弹打中他们的脑袋
[00:39.964]Ain't a ni**a you know could f**k with the God
[00:42.474]你知道谁都无法与上帝媲美
[00:42.474]Rappin's just a hobby gun bustin' a job
[00:45.114]说唱只是我的爱好枪只是一种工作
[00:45.114]'Cuz the sickest niggas
[00:46.134]因为最变态的家伙
[00:46.134]Out is the bitchiest niggas out
[00:47.754]最恶毒的人都出来了
[00:47.754]And I could take 'em on the street
[00:49.184]我可以带他们走上街头
[00:49.184]And straight whip 'em in the house
[00:50.534]直接把他们带进房子里
[00:50.534]Come through in the prettiest Porsche
[00:52.464]开着最漂亮的保时捷到来
[00:52.464]The grittiest boss
[00:53.254]最坚韧不拔的老板
[00:53.254]State gotta talk till the city get hoarse
[00:55.674]整个国家都喋喋不休直到整个城市都变得沙哑
[00:55.674]I'm the icin' on the cake
[00:56.974]我就是那种东西
[00:56.974]Gangsta of the state
[00:58.494]这个国家的匪帮
[00:58.494]Guns money and weight
[00:59.744]枪金钱和重量
[00:59.744]Who you f**kin' wit dawg
[01:01.134]你和谁在一起兄弟
[01:01.134]I'm a ruff ryder w**d smokin'
[01:04.534]我抽着上等好货
[01:04.534]Gun totin' h****n supplier
[01:06.914]带着枪的供货商
[01:06.914]I'm a ruff ryder on a low dawg
[01:09.594]我是一个低调的王牌骑手
[01:09.594]No phone calls got my sh*t wired
[01:11.894]不给我打电话让我兴奋不已
[01:11.894]I'm a ruff ryder bust for my niggas
[01:14.764]我是RuffRyder帮我的兄弟们干活
[01:14.764]Hush for my niggas all of us survivors
[01:17.454]为我的兄弟肃静我们都是幸存者
[01:17.454]I'm a ruff ryder you got a gun on you
[01:20.274]我是王牌你身上带着枪
[01:20.274]I got a gun on me both of us could fire
[01:22.704]我身上带着枪我们两个都可以开枪
[01:22.704]I'm just dealin' with the
[01:23.754]我只是在面对
[01:23.754]Tension and stress understand
[01:24.834]紧张和压力我明白
[01:24.834]I'm from the school of hard knock
[01:26.334]
[01:26.334]And my suspension is death
[01:27.664]停课就是死亡
[01:27.664]I keep the P 89 twenty shot in the coat
[01:30.224]我随身带着手枪外套里藏着二十发子弹
[01:30.224]Better squeeze soon as you see me
[01:31.704]你一见到我最好赶紧上车
[01:31.704]You plottin' to loc
[01:32.834]你在密谋着什么
[01:32.834]I'm a little more than itchy m**********r
[01:35.674]我不仅仅是心痒难耐
[01:35.674]When it's time to splatter
[01:36.804]该出手的时候就出手
[01:36.804]Your mask or burst your kidneys
[01:38.314]要么戴上面具要么爆掉你的肾
[01:38.314]So go head and get your
[01:39.584]所以勇敢去追吧
[01:39.584]Sons on me like I give a f**k
[01:41.334]我的儿子对我不屑一顾
[01:41.334]Like I'm givin' up I got four guns on me
[01:43.974]好像我要放弃了我随身带着四把枪
[01:43.974]Get down and dirty all by my lonely
[01:47.083]独自一人心灰意冷
[01:47.083]I leave your brains on your
[01:48.013]我让你神魂颠倒
[01:48.013]Block all around your homies
[01:49.403]把你的兄弟团团围住
[01:49.403]Live by the code of honor stay holdin' armor
[01:51.983]遵守荣誉的规则全副武装
[01:51.983]I treat beef like a album I could promote the drama
[01:55.093]我把恩怨情仇当做专辑我可以大肆宣扬
[01:55.093]Stay bustin' a hammer sweatin' a smilin'
[01:57.003]手里拿着枪汗流浃背笑容满面
[01:57.003]And I make sure these
[01:57.823]我保证
[01:57.823]Motherf**kers'll regret while I'm wildin'
[01:59.483]当我忘乎所以的时候那些会后悔的
[01:59.483]I'm the hustler on the block
[02:00.943]
[02:00.943]With money on his mind
[02:02.303]他一心想着钱
[02:02.303]And some bricks in his hand
[02:03.633]手里拿着几块砖头
[02:03.633]P can't be stopped what
[02:05.322]我势不可挡什么
[02:05.322]I'm a ruff ryder w**d smokin'
[02:07.952]我抽着上等好货
[02:07.952]Gun totin' h****n supplier
[02:10.592]带着枪的供货商
[02:10.592]I'm a ruff ryder on a low dawg
[02:13.262]我是一个低调的王牌骑手
[02:13.262]No phone calls got my sh*t wired
[02:15.812]不给我打电话让我兴奋不已
[02:15.812]I'm a ruff ryder bust for my niggas
[02:18.482]我是RuffRyder帮我的兄弟们干活
[02:18.482]Hush for my niggas all of us survivors
[02:21.092]为我的兄弟肃静我们都是幸存者
[02:21.092]I'm a ruff ryder you got a gun on you
[02:23.951]我是王牌你身上带着枪
[02:23.951]I got a gun on me both of us could fire
[02:26.421]我身上带着枪我们两个都可以开枪
[02:26.421]Dealin' with the ghost of the past
[02:28.001]面对过去的阴霾
[02:28.001]You could sleep if you want and
[02:29.401]你想睡就睡吧
[02:29.401]Get f**ked with this toast in your a**
[02:31.101]在你面前尽情放纵
[02:31.101]I'm the gangsta and a gentleman
[02:32.811]我是匪徒也是绅士
[02:32.811]I hope you the best
[02:33.921]我希望你一切安好
[02:33.921]And tell them clear the front seat
[02:35.131]告诉他们清理一下前排座位
[02:35.131]And then choke you to death
[02:36.531]让你窒息而亡
[02:36.531]Throw the gun to the chair
[02:38.031]把枪扔到椅子上
[02:38.031]Try to open your chest
[02:39.181]试着敞开你的胸膛
[02:39.181]Get blood on the driver's face
[02:40.931]让司机的脸上沾满鲜血
[02:40.931]Window and dash
[02:41.821]车窗仪表盘
[02:41.821]Burn the car with the body in it
[02:43.541]烧掉车里还有尸体
[02:43.541]Bring you the ash
[02:44.781]为你带来灰烬
[02:44.781]I get down on a hit like I'm Sigel the cold
[02:47.221]我一触即发就像我是冷血无情的Sigel
[02:47.221]That ni**a sniffed up yo coke
[02:48.531]那个家伙吸了你的那种东西
[02:48.531]I could bring you his nose
[02:49.761]我可以把他的鼻子给你
[02:49.761]If he stole money from you
[02:51.221]如果他偷了你的钱
[02:51.221]P could bring you his hands
[02:52.451]P可以给你他的双手
[02:52.451]The ni**a talk too much
[02:53.771]这家伙话太多
[02:53.771]I bring the ears of his mans
[02:55.151]我让他的人侧耳倾听
[02:55.151]Need w**d to calm down
[02:56.281]需要那种东西来冷静一下
[02:56.281]Need money to live life
[02:57.661]需要钱才能过生活
[02:57.661]F**k a watch 'cause my time is tickin'
[02:59.791]去他的手表吧因为我的时间不多了
[02:59.791]F**k a chain I'm already hangin'
[03:01.481]去他的项链我已经戴上了
[03:01.481]F**k a gang I'm already bangin'
[03:03.471]去他的帮派我已经混得风生水起
[03:03.471]Robbin' niggas is my only form
[03:05.481]抢劫别人是我唯一的形式
[03:05.481]Of steady payment
[03:06.491]稳定的报酬
[03:06.491]Play it sweet I might be in your house
[03:08.371]温柔点我可能会出现在你家里
[03:08.371]L O X black mob holiday and I'm out
[03:10.891]洛杉矶黑人黑帮的节日我出门了
[03:10.891]What b***h
[03:13.981]什么碧池
[03:13.981]I'm a ruff ryder w**d smokin'
[03:16.721]我抽着上等好货
[03:16.721]Gun totin' h****n supplier
[03:19.541]带着枪的供货商
[03:19.541]I'm a ruff ryder on a low dawg
[03:22.221]我是一个低调的王牌骑手
[03:22.221]No phone calls got my sh*t wired
[03:24.821]不给我打电话让我兴奋不已
[03:24.821]I'm a ruff ryder bust for my niggas
[03:27.471]我是RuffRyder帮我的兄弟们干活
[03:27.471]Hush for my niggas all of us survivors
[03:30.141]为我的兄弟肃静我们都是幸存者
[03:30.141]I'm a ruff ryder you got a gun on you
[03:32.951]我是王牌你身上带着枪
[03:32.951]I got a gun on me both of us could fire
[03:35.551]我身上带着枪我们两个都可以开枪
[03:35.551]I'm a ruff ryder uh faggots
[03:39.340]I'm a ruff ryder uh faggots
[03:39.340]