[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Humanos a Marte]
[ar:Chayanne]
[al:En Todo Estaré (Deluxe Edition)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Humanos a Marte - Chayanne (查亚内)
[00:05.350]
[00:05.350]Written by：Fernando José Montesinos Guerrero/Elmer Figueroa Arce
[00:10.702]
[00:10.702]Te quiero como no quise antes
[00:12.991]我从未如此爱过你
[00:12.991]Te quiero porque eres natural
[00:15.487]我爱你的真实自然
[00:15.487]Porque no hay que tocarte con guantes
[00:18.043]因为抚摸你的时候不会束手束脚的
[00:18.043]Y el hablarte es un primero pensar
[00:20.026]跟你说句话没有必要思前想后
[00:20.026]Y en mi soledad
[00:21.874]我被孤独包围
[00:21.874]Cuando quiera yo salir a buscarte
[00:24.463]我想你的时候就能去找你
[00:24.463]Cuando miras a la luna y no está
[00:27.095]当你看不到月亮挂在天空的时候
[00:27.095]Cuando lleguen los humanos a marte
[00:29.619]当人类到达火星的时候
[00:29.619]Mira dejaré la vida pasar
[00:32.143]听着 我会让命运的齿轮转动
[00:32.143]Cuando tengas la intención de casarte
[00:34.819]当你想要结婚的时候
[00:34.819]Cuando sepas que ya no puedo más
[00:37.417]当你知道我控制不住自己的感情
[00:37.417]Besarás con esa obra de arte
[00:40.004]你会去亲吻那个冷漠如雕塑的男人
[00:40.004]A éste loco que ya no puede más
[00:43.198]这个疯子无法控制自己了
[00:43.198]Uoooah ahh
[00:48.363]
[00:48.363]Uoooah
[00:51.879]
[00:51.879]Te quiero amar lo que puedo amarte
[00:54.246]我想要尽我所能地爱你
[00:54.246]Y darte lo que te pueda dar
[00:56.760]给你我能给的一切
[00:56.760]Las flores y las cosas de antes
[00:59.298]给你鲜花和曾经的回忆
[00:59.298]La vida que aún está por llegar
[01:01.627]给你未来的生活
[01:01.627]Y en mi soledad
[01:03.282]我被孤独包围
[01:03.282]Cuando quiera yo salir a buscarte
[01:05.764]我想你的时候就能去找你
[01:05.764]Cuando miras a la luna y no está
[01:08.275]当你看不到月亮挂在天空的时候
[01:08.275]Cuando lleguen los humanos a marte
[01:10.955]当人类到达火星的时候
[01:10.955]Mira dejaré la vida pasar
[01:13.443]听着 我会让命运的齿轮转动
[01:13.443]Cuando tengas la intención de casarte
[01:16.050]当你想要结婚的时候
[01:16.050]Cuando sepas que ya no puedo más
[01:18.664]当你知道我控制不住自己的感情
[01:18.664]Besarás con esa obra de arte
[01:21.033]你会去亲吻那个冷漠如雕塑的男人
[01:21.033]A éste loco que ya no puede más
[01:24.211]这个疯子无法控制自己了
[01:24.211]Uoooah ahh
[01:29.643]
[01:29.643]Uoooah
[01:43.635]
[01:43.635]Luna ??qué me puedes decir
[01:44.810]月儿啊 你有什么能教我的
[01:44.810]??qué me puedes contar
[01:46.557]你有什么能告诉我的
[01:46.557]Tú que sabes que éste amor me mata
[01:48.701]你知道这份爱要了我的命
[01:48.701]Dile que la voy a esperar
[01:50.364]告诉她我会等着她
[01:50.364]Que la voy a encontrar
[01:51.571]我会找到她
[01:51.571]Que mi amor es verdad
[01:53.166]我的爱真情切意
[01:53.166]Y en mi soledad
[01:54.796]我被孤独包围
[01:54.796]Cuando quiera yo salir a buscarte
[01:57.346]我想你的时候就能去找你
[01:57.346]Cuando miras a la luna y no está
[01:59.953]当你看不到月亮挂在天空的时候
[01:59.953]Cuando lleguen los humanos a marte
[02:02.508]当人类到达火星的时候
[02:02.508]Mira dejaré la vida pasar
[02:05.067]听着 我会让命运的齿轮转动
[02:05.067]Cuando tengas la intención de casarte
[02:07.685]当你想要结婚的时候
[02:07.685]Cuando sepas que ya no puedo más
[02:10.257]当你知道我控制不住自己的感情
[02:10.257]Besarás con esa obra de arte
[02:12.808]你会去亲吻那个冷漠如雕塑的男人
[02:12.808]A éste loco que ya no puede más
[02:16.115]这个疯子无法控制自己了
[02:16.115]Uoooah ahh
[02:21.216]
[02:21.216]Uoooah
[02:24.955]
[02:24.955]Luna ??qué me puedes decir
[02:26.382]月儿啊 你有什么能教我的
[02:26.382]??qué me puedes contar
[02:27.733]你有什么能告诉我的
[02:27.733]Tú que sabes que éste amor me mata
[02:30.015]你知道这份爱要了我的命
[02:30.015]Dile que la voy a esperar
[02:31.600]告诉她我会等着她
[02:31.600]Que la voy a encontrar
[02:32.998]我会找到她
[02:32.998]Que mi amor es verdad
[02:34.999]我的爱真情切意
[02:34.999]Dile que está en mi alma
[02:37.106]告诉她她已经深入我的灵魂
[02:37.106]Que mi universo desesperaba
[02:40.338]我的世界被绝望填满
[02:40.338]Dile que la quiero abrazar
[02:42.022]告诉她我想拥抱她
[02:42.022]Que no puedo esperar
[02:43.482]我不能再等了
[02:43.482]Que el tiempo se acaba
[02:47.339]我的时间不多了
[02:47.339]Y en mi soledad
[02:48.936]我被孤独包围
[02:48.936]Cuando quiera yo salir a buscarte
[02:51.562]我想你的时候就能去找你
[02:51.562]Cuando miras a la luna y no está
[02:54.053]当你看不到月亮挂在天空的时候
[02:54.053]Cuando lleguen los humanos a marte
[02:56.743]当人类到达火星的时候
[02:56.743]Mira dejaré la vida pasar
[02:59.100]听着 我会让命运的齿轮转动
[02:59.100]Cuando tengas la intención de casarte
[03:01.912]当你想要结婚的时候
[03:01.912]Cuando sepas que ya no puedo más
[03:04.400]当你知道我控制不住自己的感情
[03:04.400]Besarás con esa obra de arte
[03:07.104]你会去亲吻那个冷漠如雕塑的男人
[03:07.104]A éste loco que ya no puede más
[03:09.716]这个疯子无法控制自己了
[03:09.716]Cuando quiera yo salir a buscarte
[03:12.246]我想你的时候就能去找你
[03:12.246]Cuando miras a la luna y no está
[03:14.794]当你看不到月亮挂在天空的时候
[03:14.794]Cuando lleguen los humanos a marte
[03:17.350]当人类到达火星的时候
[03:17.350]Mira dejaré la vida pasar
[03:19.896]听着 我会让命运的齿轮转动
[03:19.896]Cuando tengas la intención de casarte
[03:22.541]当你想要结婚的时候
[03:22.541]Cuando sepas que ya no puedo más
[03:25.091]当你知道我控制不住自己的感情
[03:25.091]Besarás con esa obra de arte
[03:27.796]你会去亲吻那个冷漠如雕塑的男人
[03:27.796]A éste loco que ya no puede más
[03:30.686]这个疯子无法控制自己了
[03:30.686]Uoooah ooahh
[03:36.031]
[03:36.031]Uoooah
[03:37.872]
[03:37.872]