[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Who's Laughing Now]
[ar:Keira Thomas]
[al:2020 Hits Breakdown]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Who's Laughing Now - Keira Thomas
[00:03.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.840]Lyrics by：Henry Walter Linus Thure Wiklund/Mans Erik Mikael Vredenberg/Madison Emiko Love/Noonie Bao/Amanda Koci
[00:07.680]
[00:07.680]Composed by：Henry Walter Linus Thure Wiklund/Mans Erik Mikael Vredenberg/Madison Emiko Love/Noonie Bao/Amanda Koci
[00:11.521]
[00:11.521]Never knew the sting of a stranger
[00:14.105]从未感受过陌生人的刺痛
[00:14.105]Never felt the words like a razor
[00:16.532]从未体会过言语如刀锋
[00:16.532]But I won't give a d**n 'bout it later
[00:21.892]但我不再在乎这些
[00:21.892]All the little digs doesn't matter
[00:24.508]所有的挖苦都不再重要
[00:24.508]Writing down a brand new chapter
[00:27.113]正在书写全新的篇章
[00:27.113]Where there's only love never anger
[00:32.050]那里只有爱，没有愤怒
[00:32.050]So lonely in your bed
[00:34.666]在你的床上如此孤独
[00:34.666]Does breaking me make you feel good
[00:37.514]伤害我是否让你感到满足
[00:37.514]Guess you don't understand
[00:39.559]你或许无法理解
[00:39.559]What goes around goes around
[00:42.183]因果循环 自有报应
[00:42.183]Don't ya know that I'm stronger
[00:44.775]难道你没发现 我变得更强大
[00:44.775]Don't ya see me in all black
[00:47.360]难道你没看到 我一身黑衣
[00:47.360]Don't ya cry like a baby
[00:49.947]别像个孩子一样哭泣
[00:49.947]Ha ha ha ha ha ha ha
[00:51.571]
[00:51.571]Who's laughing now
[00:53.211]现在是谁在笑
[00:53.211]Know that it's over
[00:55.145]我知道一切都结束了
[00:55.145]Don't ya know I won't call back
[00:57.746]你该明白我不会再回头
[00:57.746]Don't ya cry like a baby
[01:00.265]别像个孩子一样哭泣
[01:00.265]Ha ha ha ha ha ha ha
[01:02.082]
[01:02.082]Who's laughing now
[01:08.711]现在是谁在笑
[01:08.711]You'll never see me blue never bleeding
[01:11.471]你永远不会看到我悲伤或受伤
[01:11.471]Hope you understand how I'm feeling
[01:13.935]希望你能理解我的感受
[01:13.935]I'm turning off my phone like I'm leaving bye
[01:19.288]我关掉手机，仿佛在告别
[01:19.288]Pushed me to the edge now it's over
[01:21.880]将我推向边缘 如今一切结束
[01:21.880]Shutting off the hate gettin' closure
[01:24.510]关闭仇恨 获得解脱
[01:24.510]This will be the dust when I'm older
[01:29.486]这将是我老去时的尘埃
[01:29.486]So lonely in your bed
[01:32.038]在你的床上如此孤独
[01:32.038]Does breaking me make you feel good
[01:34.774]伤害我是否让你感到满足
[01:34.774]Guess you don't understand
[01:36.752]你或许无法理解
[01:36.752]What goes around goes around
[01:39.584]因果循环 自有报应
[01:39.584]Don't ya know that I'm stronger
[01:42.144]难道你没发现 我变得更强大
[01:42.144]Don't ya see me in all black
[01:44.697]难道你没看到 我一身黑衣
[01:44.697]Don't ya cry like a baby
[01:47.376]别像个孩子一样哭泣
[01:47.376]Ha ha ha ha ha ha ha
[01:49.249]
[01:49.249]Who's laughing now
[01:50.611]现在是谁在笑
[01:50.611]Know that it's over
[01:52.547]我知道一切都结束了
[01:52.547]Don't ya know I won't call back
[01:55.139]你该明白我不会再回头
[01:55.139]Don't ya cry like a baby
[01:57.755]别像个孩子一样哭泣
[01:57.755]Ha ha ha ha ha ha ha
[01:59.395]
[01:59.395]Who's laughing now
[02:08.419]现在是谁在笑
[02:08.419]Ha ha ha ha ha ha ha ha ha
[02:18.611]
[02:18.611]Ha ha ha ha ha ha ha
[02:20.243]
[02:20.243]Who's laughing now
[02:21.570]现在是谁在笑
[02:21.570]It's comical hysterical
[02:26.002]这真是滑稽可笑
[02:26.002]So ridiculous think you messed me up
[02:30.538]你以为你让我崩溃了
[02:30.538]Ahhahahaha
[02:34.405]
[02:34.405]Don't ya know that I'm stronger
[02:36.917]难道你没发现 我变得更强大
[02:36.917]Don't ya see me in all black
[02:39.493]难道你没看到 我一身黑衣
[02:39.493]Don't ya cry like a baby
[02:42.109]别像个孩子一样哭泣
[02:42.109]Ha ha ha ha ha ha ha
[02:43.773]
[02:43.773]Who's laughing now
[02:45.390]现在是谁在笑
[02:45.390]Know that it's over
[02:47.326]我知道一切都结束了
[02:47.326]Don't ya know I won't call back
[02:49.927]你该明白我不会再回头
[02:49.927]Don't ya cry like a baby
[02:52.558]别像个孩子一样哭泣
[02:52.558]Ha ha ha ha ha ha ha
[02:54.182]
[02:54.182]Who's laughing now
[02:55.862]现在是谁在笑
[02:55.862]