[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[00:00.000]
[00:00.000]Shh (Explicit) - Lil Wayne (李尔·韦恩)/Rich The Kid
[00:03.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.790]Lyrics by：Dwayne Carter/Dimitri Roger/Rob Curti/Paul Penso/James Zachary Martinez Sampson/Nikolai Siebers
[00:07.580]
[00:07.580]Composed by：Dwayne Carter/Dimitri Roger/Rob Curti/Paul Penso/James Zachary Martinez Sampson/Nikolai Siebers
[00:11.370]
[00:11.370]Aye trust fund trust fund trust fund
[00:13.170]信托基金 信托基金 信托基金
[00:13.170]I get my money by lump sums
[00:14.700]我的钱都是大笔大笔地来
[00:14.700]I get the check and I go dumb
[00:15.960]拿到支票我就疯狂
[00:15.960]Go dumb
[00:16.170]疯狂
[00:16.170]Rack in the money got threesomes
[00:18.030]钱多得可以玩三人行
[00:18.030]B***h I'm a problem literally
[00:19.110]我就是个麻烦 真的
[00:19.110]Literally
[00:19.380]真的
[00:19.380]I'm back in my bag you kidding me
[00:20.790]我又回到我的状态 你在开玩笑吗
[00:20.790]I bought her a bag from Italy
[00:22.080]我为她买了一个来自意大利的包包
[00:22.080]Italy
[00:22.290]意大利
[00:22.290]That money we gettin' infinity
[00:23.550]我们的钱源源不断
[00:23.550]N***a be rappin' cappin'
[00:24.660]那些人在吹牛
[00:24.660]Cappin'
[00:24.930]吹牛
[00:24.930]I thought you was rich what happened
[00:25.980]我以为你很有钱，怎么了
[00:25.980]What happened
[00:26.310]怎么了
[00:26.310]More sticks in the trap no lackin'
[00:27.780]陷阱里有更多的棍子，没有缺少
[00:27.780]More shows too much on a backend
[00:29.010]后台演出太多
[00:29.010]Backend
[00:29.310]后台
[00:29.310]B***h I'm big boss call me CEO
[00:30.720]我是大老板 叫我CEO
[00:30.720]Had my hitter pull up like a Dominoes
[00:32.189]让我的手下像多米诺骨牌一样现身
[00:32.189]Had to give me the brain like an honor roll
[00:33.630]得给我最大的尊重 像荣誉榜一样
[00:33.630]Got a bank roll but it never fold
[00:35.100]我有大把钞票 永远不会用完
[00:35.100]I was freezin' freezin' like an eskimo
[00:36.510]我曾像爱斯基摩人一样冻得发抖
[00:36.510]I ain't signed a deal not to Alamo
[00:38.070]我没签过任何合同 除了阿拉莫
[00:38.070]Alamo
[00:38.280]
[00:38.280]B***h I'm rich forever so I'm never broke
[00:39.390]*我有的是钱 永远不会破产
[00:39.390]Never
[00:39.720]永不
[00:39.720]Me and Tunechi that's a double goat
[00:41.250]我和Tunechi都是传奇
[00:41.250]Sippin' on clean clean
[00:42.330]喝着清澈的酒
[00:42.330]Clean
[00:42.510]清澈
[00:42.510]In her mouth like Listerine
[00:43.800]在她嘴里像漱口水
[00:43.800]Rine
[00:43.980]
[00:43.980]I woke up and I bought a ring
[00:45.180]我醒来就买了枚戒指
[00:45.180]Ring
[00:45.510]戒指
[00:45.510]You broke then don't say a thing
[00:46.770]你穷就别说话
[00:46.770]Broke
[00:47.040]穷
[00:47.040]Trust fund trust fund trust fund
[00:48.480]信托基金 信托基金 信托基金
[00:48.480]Suck me 'til your tongue numb
[00:50.250]吮吸我直到你舌头麻木
[00:50.250]F**k her 'til she numb numb
[00:51.480]和她做爱直到她麻木
[00:51.480]Countin' 'til my thumbs numb
[00:52.980]数钱数到拇指麻木
[00:52.980]Put that on my unborn
[00:54.420]把这留给我未出生的孩子
[00:54.420]Skatin' with my gun showin'
[00:55.800]带着我的枪滑行
[00:55.800]She tell me how her day goin'
[00:57.330]她告诉我她的一天如何
[00:57.330]I tell her where my nut goin'
[00:58.950]我告诉她我的钱去了哪里
[00:58.950]Rich and Tune
[00:59.970]富有且时尚
[00:59.970]If they salty throw it in the wound
[01:01.740]如果他们嫉妒，就让他们更痛苦
[01:01.740]Plenty goons shooter shootin' like Benny Boom
[01:04.980]有很多打手，射击得像Benny Boom
[01:04.980]B***hes new
[01:05.850]女人们都是新的
[01:05.850]On a yacht somewhere in Tulum
[01:07.680]在图卢姆的某艘游艇上
[01:07.680]In her womb in her mouth like a silver spoon
[01:10.830]在她的身体里，像银勺一样
[01:10.830]I'm back in my bag you kiddin' me
[01:12.390]我又回到了我的状态，你在开玩笑吗
[01:12.390]This gun in my bag artillery
[01:13.800]我包里的枪就像军火
[01:13.800]I move the bag left by Hilary
[01:15.330]我挪动了希拉里留下的包
[01:15.330]Got suicide doors I'm killin' me
[01:16.530]我有自杀式车门，我在自寻死路
[01:16.530]I bought my b***h a ring
[01:17.970]我给我的女人买了戒指
[01:17.970]You h*es are only a fling
[01:19.470]你们这些女人只是暂时的玩物
[01:19.470]I sold your h*e a dream
[01:20.880]我卖给你一个虚幻的梦
[01:20.880]You broke then don't say a thing
[01:23.250]你穷就别说话
[01:23.250]Shh
[01:23.610]
[01:23.610]Money talk n***a
[01:24.990]金钱至上
[01:24.990]If you broke shut up like we playin' golf n***a
[01:27.240]如果你没钱就闭嘴，就像我们在打高尔夫一样
[01:27.240]Yeah yeah yeah yeah
[01:29.430]
[01:29.430]Money talk n***a
[01:30.870]金钱至上
[01:30.870]If you broke shut up better not even cough n***a
[01:33.150]如果你没钱就闭嘴，最好连咳嗽都不要
[01:33.150]Yeah yeah yeah yeah
[01:35.340]
[01:35.340]Money talk n***a
[01:36.780]金钱至上
[01:36.780]I been drippin' on your b***h wipe her off n***a
[01:39.150]我一直在炫富，兄弟
[01:39.150]Yeah yeah yeah yeah
[01:41.160]
[01:41.160]Money talk n***a
[01:42.660]金钱至上
[01:42.660]If you broke shut up like we playin' golf n***a
[01:45.600]如果你没钱就闭嘴，就像我们在打高尔夫一样
[01:45.600]Aye trust fund trust fund trust fund
[01:47.430]信托基金 信托基金 信托基金
[01:47.430]I get my money by lump sums
[01:48.900]我的钱都是大笔大笔地来
[01:48.900]I get the check and I go dumb
[01:50.340]拿到支票我就疯狂
[01:50.340]Rack in the money got threesomes
[01:52.260]钱多得可以玩三人行
[01:52.260]B***h I'm a problem literally
[01:53.550]我就是个麻烦 真的
[01:53.550]I'm back in my bag you kidding me
[01:55.020]我又回到我的状态 你在开玩笑吗
[01:55.020]I bought her a bag from Italy
[01:56.490]我为她买了一个来自意大利的包包
[01:56.490]That money we gettin' infinity
[01:57.780]我们的钱源源不断
[01:57.780]Trust fund trust fund trust fund
[01:59.280]信托基金 信托基金 信托基金
[01:59.280]Suck me 'til your tongue numb
[02:00.930]吮吸我直到你舌头麻木
[02:00.930]F**k her 'til she numb numb
[02:02.160]和她做爱直到她麻木
[02:02.160]Countin' 'til my thumbs numb
[02:03.900]数钱数到拇指麻木
[02:03.900]I'm back in my bag you kiddin' me
[02:05.160]我又回到了我的状态，你在开玩笑吗
[02:05.160]This gun in my bag artillery
[02:06.810]我包里的枪就像军火
[02:06.810]I move the bag left by Hilary
[02:08.250]我挪动了希拉里留下的包
[02:08.250]Got suicide doors I'm killin' me
[02:09.509]我有自杀式车门，我在自寻死路
[02:09.509]Trust fund trust fund trust fund
[02:10.979]信托基金 信托基金 信托基金
[02:10.979]I get my money by lump sums
[02:12.510]我的钱都是大笔大笔地来
[02:12.510]I get the check and I go dumb
[02:13.890]拿到支票我就疯狂
[02:13.890]Rack in the money got threesomes
[02:15.840]钱多得可以玩三人行
[02:15.840]B***h I'm a problem literally
[02:16.890]我就是个麻烦 真的
[02:16.890]Literally
[02:17.190]真的
[02:17.190]I'm back in my bag you kidding me
[02:18.570]我又回到我的状态 你在开玩笑吗
[02:18.570]I bought her a bag from Italy
[02:19.890]我为她买了一个来自意大利的包包
[02:19.890]Italy
[02:20.100]意大利
[02:20.100]That money we gettin' infinity
[02:21.300]我们的钱源源不断
[02:21.300]Shh
[02:22.380]
[02:22.380]Money talk n***a
[02:23.880]金钱至上
[02:23.880]If you broke shut up like we playin' golf n***a
[02:26.130]如果你没钱就闭嘴，就像我们在打高尔夫一样
[02:26.130]Yeah yeah yeah yeah
[02:28.260]
[02:28.260]Money talk n***a
[02:29.790]金钱至上
[02:29.790]If you broke shut up better not even cough n***a
[02:32.070]如果你没钱就闭嘴，最好连咳嗽都不要
[02:32.070]Yeah yeah yeah yeah
[02:34.260]
[02:34.260]Money talk n***a
[02:35.670]金钱至上
[02:35.670]I been drippin' on your b***h wipe her off n***a
[02:37.980]我一直在炫富，兄弟
[02:37.980]Yeah yeah yeah yeah
[02:40.050]
[02:40.050]Money talk n***a
[02:41.550]金钱至上
[02:41.550]If you broke shut up like we playin' golf n***a
[02:44.040]如果你没钱 就闭嘴 就像我们在打高尔夫一样
[02:44.040]