[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Concrete Wall (Robert Carranza Remix)]
[ar:Zee Avi]
[al:Concrete Wall (Remixes)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Concrete Wall (Robert Carranza Remix) - Zee Avi (季小薇)
[00:11.848]
[00:11.848]What is this all about
[00:14.348]这些都是什么事
[00:14.348]Settle down please don't yell or shout
[00:22.757]请安定下来 不要大喊大叫了
[00:22.757]The landlord he lives downstairs
[00:25.517]房东他住在楼梯下面
[00:25.517]We'll get evicted please don't be too loud
[00:33.167]请不要吵闹 我们会被驱逐的
[00:33.167]You say I'm passive aggressive
[00:37.087]你说我消极爱攻击
[00:37.087]How can I not be when your always talking at me
[00:44.507]你总是在对我不停地说 我怎能不这样
[00:44.507]You say I'm unresponsive
[00:48.147]你说我没有反应
[00:48.147]And here you are talking over me
[00:56.577]而你在这里说着我
[00:56.577]You make me wanna throw this shoe right through that concrete wall
[01:08.217]你让我想把这只鞋扔到那水泥墙上去
[01:08.217]Maybe you should pack your things
[01:11.377]也许你应该收拾好你的东西
[01:11.377]If its that dreadful
[01:13.317]如果真有那么糟糕的话
[01:13.317]Then just leave it all
[01:19.597]那你还是离开吧
[01:19.597]Oooh Oooh Oooh Oooh
[01:40.827]
[01:40.827]Don't wanna keep on sharing my bed
[01:44.597]我不想再和你分享我的床
[01:44.597]With someone that I have to love less and less
[01:52.637]和这样一个我越来越不爱的人
[01:52.637]Every time I try to make you smile
[01:55.907]每次我想使你发笑
[01:55.907]You say that I'm being a child
[01:59.956]你就会说我太幼稚
[01:59.956]Well I tried my best
[02:04.606]好吧 我已经尽力了
[02:04.606]Say that I need therapy
[02:07.935]你说我需要治疗
[02:07.935]Well my darling so do you
[02:15.475]亲爱的 你也需要
[02:15.475]Don't need for you to tell me
[02:18.475]不需要你来告诉我
[02:18.475]What is wrong in all I say or do
[02:27.285]我说错了什么或是做错了什么
[02:27.285]Please don't try to throw this shoe right through that concrete wall
[02:38.535]请不要把这只鞋扔到那水泥墙上
[02:38.535]Maybe you should pack your things
[02:41.725]也许你应该收拾好你的东西
[02:41.725]If its that dreadful
[02:43.655]如果真有那么糟糕的话
[02:43.655]Then just leave it all
[02:49.755]那你还是离开吧
[02:49.755]Oooh Oooh Oooh Oooh
[03:09.975]
[03:09.975]Boom shi clack clack Boom shi clack clack
[03:12.635]
[03:12.635]Boom shi clack clack Boom shi clack clack
[03:15.425]
[03:15.425]Boom shi clack clack Boom shi clack clack
[03:18.205]
[03:18.205]Boom shi clack clack Boom shi clack clack
[03:20.945]
[03:20.945]Boom shi clack clack Boom shi clack clack
[03:23.665]
[03:23.665]Boom shi clack clack Boom shi clack clack
[03:26.604]
[03:26.604]Boom shi clack clack Boom shi clack clack
[03:29.434]
[03:29.434]Boom shi clack clack Boom shi clack clack
[03:31.104]
[03:31.104]