[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Let It Be Sung]
[ar:Jack Johnson]
[al:A Broke Down Melody]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Let It Be Sung (Album Version) - Jack Johnson (杰克·约翰逊)/Matt Costa/Zach Gill
[00:31.365]
[00:31.365]There must be a forecast
[00:34.245]一定有一种预见
[00:34.245]That you won't let yourself see
[00:37.695]你不会让自己看到
[00:37.695]So you keep watching as you're drifting
[00:41.675]于是你继续张望 在海上漂流
[00:41.675]Sail away from what you need
[00:46.405]风帆远去 远离你想要的一切
[00:46.405]Why don't I just give you
[00:49.285]为什么我不直接给你
[00:49.285]Everything you'll take from me
[00:53.785]你能从我身上得到一切
[00:53.785]'Cuz nobody owns anything
[00:57.585]没有人拥有一切
[00:57.585]And everyone is free
[01:00.785]人人自由
[01:00.785]That's why this ship is going down
[01:05.325]这就是这艘船沉没的原因
[01:05.325]Desperately I need a sound
[01:09.425]我迫切需要听到一个声音
[01:09.425]A song to sing so we could carry on
[01:17.145]唱一支歌 这样我们才能继续前行
[01:17.145]Just let it be sung so we could carry on
[01:25.575]就这样唱着歌 我们能够继续前行
[01:25.575]God fearing people
[01:27.855]神害怕人
[01:27.855]At the bottom of the sea
[01:32.645]在大海深处
[01:32.645]Walking without lanterns
[01:35.485]抹黑前行
[01:35.485]As the stones skip over thee
[01:40.865]跨越过重重石头
[01:40.865]Hi ho away the sail the sea
[01:48.465]在海上航行
[01:48.465]Hi ho be gone 'cuz Lanchester's done
[01:52.815]一去不回 因为兰切斯特已经证明一切
[01:52.815]The waltz above the ocean
[01:55.815]在海上跳起华尔兹
[01:55.815]This ship is going down
[01:59.365]这艘船渐渐沉没
[01:59.365]Desperately I need a sound
[02:03.205]我迫切需要听到一个声音
[02:03.205]A song to sing so we could carry on
[02:10.894]唱一支歌 这样我们才能继续前行
[02:10.894]Just let it be sung so we might carry on
[02:18.734]就这样唱着歌 我们能够继续前行
[02:18.734]Let it be sung so we
[02:22.494]就这样唱着歌
[02:22.494]Let it be sung so we could carry on
[02:57.214]就这样唱着歌 我们能够继续前行
[02:57.214]I've heard all of the stories
[02:59.913]我听过所有的故事
[02:59.913]And in them I've put my trust
[03:04.623]并且深信不疑
[03:04.623]You gotta touch the bottom
[03:07.603]你必须要深入海底
[03:07.603]Before you can come back up
[03:12.463]在你潜上来之前
[03:12.463]And I know what
[03:14.053]我知道
[03:14.053]Your heart is telling you
[03:20.153]你的心在对你诉说
[03:20.153]'Cuz my heart's telling me
[03:22.523]因为我的心也在对我诉说
[03:22.523]The same thing too
[03:27.803]和你一样
[03:27.803]This ship is going down
[03:31.583]这艘船渐渐沉没
[03:31.583]Desperately I need a sound
[03:35.373]我迫切需要听到一个声音
[03:35.373]A song to sing so we could carry on
[03:43.073]唱一支歌 这样我们才能继续前行
[03:43.073]Just let it be sung so we might carry on
[03:50.803]就这样唱着歌 我们能够继续前行
[03:50.803]Let it be sung so we
[03:54.713]就这样唱着歌
[03:54.713]Let it be sung so we could carry on
[03:59.223]就这样唱着歌 我们能够继续前行
[03:59.223]