[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Queen of Boredness (《大小谎言》电视剧插曲)]
[ar:Kinny/Diesler]
[al:Big Little Lies (Music From the HBO Limited Series)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Queen of Boredness - Kinny/Diesler
[00:14.210]
[00:14.210]Written by：Espen Horne/Caitlin Simpson Sandvik
[00:28.420]
[00:28.420]Somehow
[00:31.893]不知为何
[00:31.893]I'm playing your blues
[00:38.101]我在弹奏专属你的蓝调
[00:38.101]How believe with a little bit of attitude
[00:48.163]你这种态度 让我怎么去相信
[00:48.163]Can you tell me something
[00:50.491]你能告诉我一些事吗
[00:50.491]Can you tell me something
[00:53.703]你能告诉我一些事吗
[00:53.703]Let musing
[00:56.655]沉思吧
[00:56.655]Make some motion
[01:00.707]做出一些行动
[01:00.707]Now who's to care
[01:06.291]现在该去在乎谁
[01:06.291]Instead all I wanna know it's
[01:08.826]但是我只想知道
[01:08.826]What's going on in there
[01:11.537]那里到底发生了什么
[01:11.537]We all wanna know what's going on out there
[01:16.233]我们都想知道那里发生了什么
[01:16.233]We all wanna know what's going on over there
[01:26.557]我们都想知道那里发生了什么
[01:26.557]Can you tell me something
[01:28.835]你能告诉我一些事吗
[01:28.835]Can you tell me something
[01:31.890]你能告诉我一些事吗
[01:31.890]Let musing
[01:34.484]沉思吧
[01:34.484]Let musing
[01:36.263]沉思吧
[01:36.263]Boredness brings out the rulings
[01:39.720]在无聊中制定出规则
[01:39.720]Brings out the rulings
[01:43.754]制定出规则
[01:43.754]So your secret see
[01:49.324]所以说出你的秘密
[01:49.324]It's what you do best
[01:53.943]是你最好的作为
[01:53.943]So invite me out there
[01:58.904]所以邀请我过去
[01:58.904]I'm well break the rules
[02:04.672]我很擅长打破规则
[02:04.672]Other got your name
[02:07.277]有人盯上了你
[02:07.277]Other got your name
[02:10.455]有人盯上了你
[02:10.455]Benjamin will do
[02:14.306]本杰明会这么做
[02:14.306]Sorry I'm not interested in
[02:18.227]抱歉 我对甜食
[02:18.227]Sweet food
[02:22.946]不感兴趣
[02:22.946]Instead we all wanna know
[02:25.624]但是我只想知道
[02:25.624]What's going on in there
[02:28.242]那里到底发生了什么
[02:28.242]We all wanna know what's going on out there
[02:33.089]我们都想知道那里发生了什么
[02:33.089]We all wanna know what's going on over there
[02:42.094]我们都想知道那里发生了什么
[02:42.094]Instead we all wanna know
[02:44.722]但是我只想知道
[02:44.722]What's going on in there
[02:47.451]那里到底发生了什么
[02:47.451]We all wanna know what's going on out there
[02:52.330]我们都想知道那里发生了什么
[02:52.330]We all wanna know what's going on over there
[03:00.439]我们都想知道那里发生了什么
[03:00.439]What's happening in there
[03:02.714]那里到底发生了什么
[03:02.714]