[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Twice My Age(feat. Krystal) - Shabba Ranks/Krystal
[00:01.128]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.128]What this girl thinking
[00:03.314]这个女孩在想什么
[00:03.314]She want a elderly man
[00:05.210]她想要一个老男人
[00:05.210]I don't wrong her still
[00:06.804]我依然没有辜负她
[00:06.804]Because she's thinking about the dollar bill
[00:11.731]因为她想着钞票
[00:11.731]Come now
[00:12.585]来吧
[00:12.585]I'm in love with a man nearly twice my age
[00:17.629]我爱上了一个比我大两倍的男人
[00:17.629]Don't know what it is but it's a hit for my youthful days
[00:22.495]不知道那是什么但这是我年少时的一首好歌
[00:22.495]As I go my way I don't care what people say
[00:27.525]我走自己的路我不在乎别人说什么
[00:27.525]I'm in love with a man nearly twice my age
[00:33.220]我爱上了一个比我大两倍的男人
[00:33.220]Come now
[00:34.033]来吧
[00:34.033]Idle jube jube idle jube
[00:35.962]无所事事的人
[00:35.962]She nuh waan no idle jube jube idle jube
[00:38.406]她不是游手好闲的人
[00:38.406]She want a man weh can pluck out the royalty
[00:41.192]她想要一个男人我们可以拿出贵族的样子
[00:41.192]The idle jube you know say I'm nuh have money
[00:43.947]游手好闲的家伙你知道的说我没有钱
[00:43.947]She nuh waan no lover's honey she waan di money
[00:45.791]她不想要情人她想要钱
[00:45.791]She nuh waan no lover's honey she waan di money
[00:49.181]她不想要情人她想要钱
[00:49.181]When I tell you girls in my youthful days
[00:55.035]我年轻的时候告诉你们姑娘们
[00:55.035]I never loved another man my age
[01:00.277]我从未爱过我这个年纪的男人
[01:00.277]And then the Don he came along
[01:03.173]后来他出现了
[01:03.173]Made me smile all the while
[01:05.444]让我笑容满面
[01:05.444]He stood tall and strong so strong so strong
[01:10.107]他昂然伫立如此坚强如此强大
[01:10.107]Young man have strength but that is nonsense
[01:12.544]年轻人意气风发可这是胡说八道
[01:12.544]She want a man fi let off recompense
[01:14.971]她想要一个男人想要得到回报
[01:14.971]True
[01:15.586]真实的
[01:15.586]She waan pay lightbill and rent and
[01:17.903]她要付账单和房租
[01:17.903]You know you haffi have a big dividend and
[01:20.644]你知道你有一大笔钱
[01:20.644]Down di line you pocket haffi have length
[01:23.172]你的口袋里塞满钞票
[01:23.172]Make sure say that your dollars haffi full of strength
[01:25.503]确保你的钞票充满力量
[01:25.503]Stood up for me when no one cared
[01:31.259]在无人关心的时候为我挺身而出
[01:31.259]Stood up for me where other men wouldn't dare
[01:36.536]在别的男人不敢的地方为我挺身而出
[01:36.536]Made me know a true man's love
[01:39.250]让我明白了真爱的真谛
[01:39.250]Never made me feel he's old
[01:41.798]从未让我觉得他老去
[01:41.798]Never gave me love that cold
[01:44.396]从未给我如此冰冷的爱
[01:44.396]You had better watch your food
[01:46.928]你最好小心你的食物
[01:46.928]Old men will dip into your plate
[01:49.551]老头子会主动讨好你
[01:49.551]And she want an old man mi nah go say that she wrong
[01:52.313]她想要一个老头我不会说她错了
[01:52.313]'Cause she a deal with a foundation
[01:54.382]因为她的实力雄厚
[01:54.382]The lady young man only a go mash up her plan
[01:56.934]这位年轻的女士只想毁掉她的计划
[01:56.934]And she want some dollars in her hand
[01:59.454]她想挣点钱
[01:59.454]I'm in love with a man nearly twice my age
[02:03.843]我爱上了一个比我大两倍的男人
[02:03.843]Don't know what it is but it's a hit for my youthful days
[02:09.069]不知道那是什么但这是我年少时的一首好歌
[02:09.069]As I go my way I don't care what people say
[02:14.144]我走自己的路我不在乎别人说什么
[02:14.144]I'm in love with a man nearly twice my age
[02:20.179]我爱上了一个比我大两倍的男人
[02:20.179]She nuh waan no idle jube jube idle jube
[02:22.120]她不是游手好闲的人
[02:22.120]She nuh waan no idle jube jube idle jube
[02:25.239]她不是游手好闲的人
[02:25.239]She nah lover's honey what she want is money
[02:27.651]她不是情人亲爱的她想要的是钱
[02:27.651]She nah lover's honey what she want is money
[02:30.197]她不是情人亲爱的她想要的是钱
[02:30.197]The woman is dealing with maturity
[02:32.728]这个女人面对的是成熟
[02:32.728]That's why she nah go take nothing under 30
[02:35.505]这就是为什么她不接受三十岁以下的女孩
[02:35.505]35 an 40 45 an 50
[02:37.643]35一把40一把45一把50
[02:37.643]55 and 60 the woman waan money
[02:41.616]0.55口径和0.60口径的枪女人想要钱
[02:41.616]Girls this is my advice to you
[02:46.742]姑娘们这是我给你们的建议
[02:46.742]A man that age has good experience
[02:52.053]那个年纪的人经验丰富
[02:52.053]He'll treat you good he'll treat you well
[02:54.494]他会对你好他会好好待你
[02:54.494]He may make you rich and proud
[02:57.072]他可能会让你变得富有和骄傲
[02:57.072]So you won't have to bow won't have to bow
[03:01.867]所以你不必鞠躬不必鞠躬
[03:01.867]Young man have strength but that is nonsense
[03:04.267]年轻人意气风发可这是胡说八道
[03:04.267]She want a man fi let off recompense
[03:06.617]她想要一个男人想要得到回报
[03:06.617]Cho
[03:07.127]秋
[03:07.127]She waan pay lightbill and rent and
[03:09.878]她要付账单和房租
[03:09.878]Make sure say that your pocket it have length and
[03:12.107]确保你的口袋有长度
[03:12.107]Your collateral's haffi full up of strength
[03:14.863]你的抵押品充满了力量
[03:14.863]Idle jube jube idle jube
[03:17.227]无所事事的人
[03:17.227]She nah lover's honey what she want is money
[03:19.666]她不是情人亲爱的她想要的是钱
[03:19.666]She nah lover's honey what she want is money
[03:22.126]她不是情人亲爱的她想要的是钱
[03:22.126]I'm in love with a man nearly twice my age
[03:26.951]我爱上了一个比我大两倍的男人
[03:26.951]Don't know what it is but it's a hit for my youthful days
[03:32.151]不知道那是什么但这是我年少时的一首好歌
[03:32.151]