[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Let It Rain]
[ar:Zac Brown Band]
[al:The Grohl Sessions, Vol. 1 - EP]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Let It Rain - Zac Brown Band
[00:26.860]
[00:26.860]Baby I'm wounded the pain it is passing
[00:29.850]宝贝，我受伤了，感觉如此痛苦
[00:29.850]Can you hold back the show for a while
[00:33.360]你能停止这场表演吗
[00:33.360]And with the hat that I??''m wearing the storms are all brewing
[00:37.230]我戴着这样的帽子，狂风暴雨正在酝酿中
[00:37.230]And baby it??''s time to go on
[00:40.649]宝贝，是时候继续了
[00:40.649]Construction is holding and the wood it is cracking
[00:43.809]房屋不断建起，木材不断被砍伐
[00:43.809]And the thoughts are all starting to fall
[00:47.439]思想开始堕落
[00:47.439]And it??''s more to say than words been said
[00:50.978]有很多话无法用语言描述
[00:50.978]And people are climbing the wall
[00:57.507]人们坐立不安
[00:57.507]Let it rain let it pour
[01:00.846]让这倾盆大雨不停地下
[01:00.846]Let these skeletons jock at my door
[01:04.225]让这些行尸走肉来到我的门口
[01:04.225]Lay the past and the pain
[01:06.045]留在过去，给予痛苦
[01:06.045]Yea the things that can??''t hold me no more
[01:11.114]是的，这些已经无法束缚住我了
[01:11.114]Breathe in deep let it out
[01:14.524]深深地吸一口气，吐出来
[01:14.524]Wash the bitterness sound of your mind
[01:19.513]冲刷你脑海中的苦涩
[01:19.513]There??''s no room left for darkness
[01:21.333]已经没有了黑夜
[01:21.333]When you'??'re filled with the light it comes out
[01:36.963]当你照亮了一切，它就会出现
[01:36.963]The truth hurts the worst so you might as well face it
[01:40.483]真相最为伤人，你最好勇敢面对
[01:40.483]So the slate can again be wiped clean
[01:43.923]石板可以再次被洗净
[01:43.923]Stand on the shore of tomorrow??''s horizon
[01:47.072]站在未来的岸边远眺
[01:47.072]Let music set you free
[01:53.662]让音乐来拯救你
[01:53.662]Let it rain let it pour
[01:56.992]让这倾盆大雨不停地下
[01:56.992]Let these skeletons jock at my door
[02:00.391]让这些行尸走肉来到我的门口
[02:00.391]Lay the past and the pain
[02:02.191]留在过去，给予痛苦
[02:02.191]Yea the things that can??''t hold me no more
[02:07.100]是的，这些已经无法束缚住我了
[02:07.100]Breathe in deep let it out
[02:10.350]深深地吸一口气，吐出来
[02:10.350]Wash the bitterness sound of your mind
[02:15.479]冲刷你脑海中的苦涩
[02:15.479]There??''s no room left for darkness
[02:17.599]已经没有了黑夜
[02:17.599]When you??''re filled with the light it comes out
[03:08.979]当你照亮了一切，它就会出现
[03:08.979]It??''s a colder on Fridays all sinners and thieves
[03:12.259]那是一个寒冷的星期五，所有的罪人和小偷
[03:12.259]Fill their ears with the music that sets their hearts free
[03:15.649]耳朵聆听着音乐，得到了内心的自由
[03:15.649]I smash these things til my fingers bleed
[03:19.249]直到我手指流血才停止
[03:19.249]Lay down all your worries to sing that to me
[03:29.118]放下你的焦虑，为我歌唱
[03:29.118]Let it rain let it pour
[03:31.537]让这倾盆大雨不停地下
[03:31.537]Let these skeletons jock at my door
[03:34.707]让这些行尸走肉来到我的门口
[03:34.707]Lay the past and the pain
[03:36.487]留在过去，给予痛苦
[03:36.487]Yea the things that can??''t hold me no more
[03:41.356]是的，这些已经无法束缚住我了
[03:41.356]Breathe in deep let it out
[03:44.826]深深地吸一口气，吐出来
[03:44.826]Wash the bitterness sound of your mind
[03:49.994]冲刷你脑海中的苦涩
[03:49.994]There??''s no room left for darkness
[03:51.564]已经没有了黑夜
[03:51.564]When you'??'re filled with the light
[03:52.974]当你照亮了一切
[03:52.974]There??''s no room left for darkness baby
[03:56.313]已经没有了黑夜
[03:56.313]There??''s no room left for darkness
[03:58.303]已经没有了黑夜
[03:58.303]When you'??'re filled with the light it comes out
[04:00.293]当你照亮了一切，它就会出现
[04:00.293]