[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Red Sails In The Sunset]
[ar:Perry Como]
[al:Fashionable]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Red Sails In The Sunset - Perry Como (佩里·科莫)
[00:01.480]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.480]Written by：Jimmy Kennedy/Hugh Williams
[00:02.971]
[00:02.971]Oh come back to me
[00:09.769]回到我身边
[00:09.769]Oh come back to me
[00:16.501]回到我身边
[00:16.501]Red sailors red sailors
[00:20.151]红色的水手
[00:20.151]Bring my love to me
[00:26.531]把我的爱带给我
[00:26.531]'Twas down where fisher folk gather
[00:31.300]这是渔民聚集的地方
[00:31.300]I wandered far from the throng
[00:36.195]我徘徊在远离人群的地方
[00:36.195]I heard a fisher girl singing
[00:41.138]我听到一个渔家姑娘在歌唱
[00:41.138]And this refrain was her song
[00:50.857]这副歌就是她的歌
[00:50.857]Red sails in the sunset
[00:56.993]夕阳下的红帆
[00:56.993]Way out on the sea
[01:02.556]在遥远的海上
[01:02.556]Oh carry my loved one
[01:07.565]带着我爱的人
[01:07.565]Home safely to me
[01:14.393]安全地回到我身边
[01:14.393]He sailed at the dawning
[01:19.903]他在黎明时起航
[01:19.903]All day I've been blue
[01:26.717]一整天我都郁郁寡欢
[01:26.717]Red sails in the sunset
[01:31.636]夕阳下的红帆
[01:31.636]I'm trusting in you
[01:39.006]我相信你
[01:39.006]Swift wings you must borrow
[01:44.385]你必须借用一双翅膀
[01:44.385]Make straight for the shore
[01:50.366]直奔岸边
[01:50.366]We marry tomorrow
[01:55.320]我们明天结婚
[01:55.320]And he goes sailin' no more
[02:02.425]他再也不出海了
[02:02.425]Red sails in the sunset
[02:09.131]夕阳下的红帆
[02:09.131]Way out on the sea
[02:15.662]在遥远的海上
[02:15.662]Oh carry my loved one
[02:21.455]带着我爱的人
[02:21.455]Home safely to me
[02:37.413]安全地回到我身边
[02:37.413]Oh carry my loved one
[02:44.176]带着我爱的人
[02:44.176]Home safely to me
[02:52.735]安全地回到我身边
[02:52.735]