[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:I Got You]
[ar:Jack Johnson]
[al:From Here to Now to You]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Got You - Jack Johnson
[00:01.301]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.301]
[00:21.951]
[00:21.951]Back when all my little goals seemed so important
[00:26.951]曾经那些小小的目标 似乎都那么重要
[00:26.951]Every pot of gold fillin' full of distortion
[00:32.121]每一罐金子 却充满了扭曲的幻象
[00:32.121]Heaven was a place still in space not in motion
[00:36.491]天堂曾是静止的空间 而非流动的远方
[00:36.491]But soon
[00:37.111]但很快
[00:37.111]
[00:41.111]
[00:41.111]I got you
[00:43.541]我拥有了你
[00:43.541]I got everything
[00:45.971]我拥有了一切
[00:45.971]I've got you
[00:48.471]我拥有了你
[00:48.471]I don't need nothing
[00:50.901]我不再需要任何东西
[00:50.901]More than you
[00:53.221]除了你
[00:53.221]I got everything
[00:55.651]我拥有了一切
[00:55.651]I've got you
[00:57.021]我拥有了你
[00:57.021]
[01:01.081]
[01:01.081]We went walking through the hills
[01:03.131]我们漫步在山间
[01:03.131]Tryin' to pretend that we both know
[01:06.191]试图假装我们都明白
[01:06.191]Maybe if we save up we can build a little home
[01:11.061]也许我们攒够了钱 就能建一个小家
[01:11.061]But then the hell storm came and yelled
[01:13.501]但随后风暴来袭，怒吼着
[01:13.501]"You need to let go you've got no control no "
[01:18.991]“你必须放手，你无法掌控，无法”
[01:18.991]
[01:20.171]
[01:20.171]I got you
[01:22.731]我拥有了你
[01:22.731]I got everything
[01:25.041]我拥有了一切
[01:25.041]I've got you
[01:27.531]我拥有了你
[01:27.531]I don't need nothing
[01:29.851]我不再需要任何东西
[01:29.851]More than you
[01:32.471]除了你
[01:32.471]I got everything
[01:34.651]我拥有了一切
[01:34.651]I've got you
[01:36.151]我拥有了你
[01:36.151]
[01:40.581]
[01:40.581]This weight's too much alone
[01:45.321]独自承担这份重担太过沉重
[01:45.321]Some days I can't hold it at all
[01:50.131]有些日子我几乎无法承受
[01:50.131]You take it on for me
[01:54.811]你为我分担了这一切
[01:54.811]When tomorrow's too much
[01:57.551]当明天变得难以面对
[01:57.551]I'll carry it all
[01:59.611]我会承担一切
[01:59.611]I've got you
[02:00.611]我拥有了你
[02:00.611]
[02:04.411]
[02:04.411]And when tomorrow's too much
[02:07.351]当明天太过沉重
[02:07.351]I'll carry it all
[02:09.341]我会承担一切
[02:09.341]I got you
[02:10.341]我拥有了你
[02:10.341]
[02:14.091]
[02:14.091]I got you
[02:16.641]我拥有了你
[02:16.641]I got everything
[02:18.711]我拥有了一切
[02:18.711]I've got you
[02:21.511]我拥有了你
[02:21.511]I don't need nothing
[02:23.701]我不再需要任何东西
[02:23.701]More than you
[02:26.381]除了你
[02:26.381]I got everything
[02:28.561]我拥有了一切
[02:28.561]I've got you
[02:30.061]我拥有了你
[02:30.061]
[02:30.431]
[02:30.431]