[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:BELIEVE IT (Explicit)]
[ar:PARTYNEXTDOOR/Rihanna]
[al:PARTYMOBILE (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]BELIEVE IT (Explicit) - PARTYNEXTDOOR/Rihanna
[00:01.549]
[00:01.549]Lyrics by：A. Robertson/C. McCormick/E. Dugar/J.A. Brathwaite
[00:03.098]
[00:03.098]PARTYNEXTDOOR：
[00:04.647]
[00:04.647]Oh-oh
[00:06.196]
[00:06.196]Oh-oh oh-oh
[00:07.745]
[00:07.745]Oh-oh oh-oh
[00:09.298]
[00:09.298]Hey bae go 'head and lock in for it
[00:11.586]嘿 宝贝继续吧 我的心门为你而锁
[00:11.586]Rihanna/PARTYNEXTDOOR：
[00:12.186]
[00:12.186]Hey
[00:14.360]
[00:14.360]Best make me believe it
[00:16.200]最好让我相信
[00:16.200]Best make me be'
[00:17.559]最好让我
[00:17.559]Best make me believe it
[00:20.337]最好让我相信
[00:20.337]Believe you won't deceive me
[00:24.289]相信你不会欺骗我
[00:24.289]Hey
[00:26.481]
[00:26.481]Best make me believe it
[00:28.075]最好让我相信
[00:28.075]Best make me believe it
[00:29.458]最好让我相信
[00:29.458]Best make me believe it
[00:31.249]最好让我相信
[00:31.249]Best make me believe it
[00:32.577]最好让我相信
[00:32.577]Believe you won't deceive me
[00:35.792]相信你不会欺骗我
[00:35.792]PARTYNEXTDOO/Rihanna：
[00:36.152]
[00:36.152]First you gotta forgive me
[00:39.289]首先 你得原谅我
[00:39.289]Let me know everything gon' be okay
[00:41.715]告诉我 一切都会好好的
[00:41.715]Even if I come out with everything I did
[00:45.226]犯了那么多错 若我厚着脸皮回来
[00:45.226]Would you still punish me
[00:46.460]你还会不会惩罚我
[00:46.460]Even though I did it a long time ago
[00:49.278]你知道我很久以前就这样做过
[00:49.278]If so let me know
[00:52.167]如果是这样 请告诉我
[00:52.167]If I propose would you say no
[00:55.118]如果我向你求婚 你会不会拒绝我
[00:55.118]Would you break my heart
[00:56.563]你会不会伤我的心
[00:56.563]Would you embarrass me or play your part
[00:59.698]你会让我难堪 还是配合我表演
[00:59.698]Baby don't fold my heart is yours
[01:03.267]宝贝 不要躲 我的心属于你
[01:03.267]You got the power p***y power
[01:06.355]你有一种力量 女人专属的力量
[01:06.355]You got the power p***y power
[01:09.283]你有一种力量 女人专属的力量
[01:09.283]The floor is yours the time is ours
[01:12.769]舞台属于你 时间属于我们
[01:12.769]Hey either believe me or you don't
[01:17.009]你相信还是不相信
[01:17.009]Choose to believe me or you won't
[01:19.945]你可以选择愿意相信的人
[01:19.945]If you leave me I'm skull and bones I'm dead baby
[01:23.301]如果你离开我 我就会了无生气 如同行尸走肉 宝贝
[01:23.301]It's only
[01:24.210]只是
[01:24.210]Rihanna/PARTYNEXTDOOR：
[01:24.554]
[01:24.554]Bae
[01:26.210]宝贝
[01:26.210]Ooh
[01:26.558]
[01:26.558]Best make me believe it
[01:28.030]最好让我相信
[01:28.030]Best make me be'
[01:29.414]最好让我
[01:29.414]Best make me believe it
[01:32.264]最好让我相信
[01:32.264]Believe you won't deceive me
[01:36.424]相信你不会欺骗我
[01:36.424]Hey
[01:38.472]
[01:38.472]Best make me believe it
[01:40.025]最好让我相信
[01:40.025]Best make me believe it
[01:41.585]最好让我相信
[01:41.585]Best make me believe it
[01:43.177]最好让我相信
[01:43.177]Best make me believe it
[01:44.577]最好让我相信
[01:44.577]Believe you won't deceive me
[01:48.197]相信你不会欺骗我
[01:48.197]PARTYNEXTDOOR：
[01:48.475]
[01:48.475]Bae
[01:50.323]宝贝
[01:50.323]You told me that you'd kill me if I f**k up
[01:52.580]你说 如果我胡作非为 你会杀了我
[01:52.580]F**k up
[01:53.467]
[01:53.467]You told me I'm a lucky motherf**ker
[01:55.379]你说我是个幸运的人
[01:55.379]Lucky motherf**ker
[01:56.500]幸运的人
[01:56.500]You love 'em but you never ever trust 'em
[01:58.782]你爱他们 但你从不信任他们
[01:58.782]Never ever trust me no
[02:00.414]你也不再相信我
[02:00.414]Never ever trust me no
[02:02.278]你也不再相信我
[02:02.278]There's two sides to the story
[02:03.594]事情都有两面性
[02:03.594]Two sides to the story
[02:04.482]事情都有两面性
[02:04.482]And that girl got a good PR
[02:06.703]那个姑娘有个好公关
[02:06.703]Good PR
[02:07.511]好公关
[02:07.511]I knew we'd never make it far
[02:10.231]我就知道你做不到专一
[02:10.231]Because I like my b***hes black and mama tar
[02:13.219]因为我的心里只有我的女人
[02:13.219]Oh woah
[02:14.664]
[02:14.664]Tell me you love me 'cause I know they won't
[02:17.647]告诉我 你爱我 因为我知道 他们不会爱我
[02:17.647]They wanna fit in for the photoshoot
[02:20.697]他们只是想要配合我 做个样子而已
[02:20.697]Put them aside baby I notice you
[02:23.676]放下我的应援牌 宝贝 我注意到你了
[02:23.676]My n***as hype baby they hypin' you
[02:26.650]那些废物心怀怨恨 宝贝 他们现在改过自新
[02:26.650]My family like it yeah they likin' you
[02:29.586]我的家人喜欢你 他们喜欢你
[02:29.586]My mama WhatsApp and she Skype you
[02:32.672]我的妈妈联络你
[02:32.672]She wanna know what it do
[02:34.296]她想知道该怎么做
[02:34.296]You say "Either way you"
[02:37.602]你说 随便你吧
[02:37.602]Rihanna：
[02:38.370]
[02:38.370]Best make me believe it
[02:40.046]最好让我相信
[02:40.046]Best make me be'
[02:41.541]最好让我
[02:41.541]Best make me believe it
[02:44.345]最好让我相信
[02:44.345]Believe you won't deceive me
[02:48.273]相信你不会欺骗我
[02:48.273]Hey
[02:50.481]
[02:50.481]Best make me believe it
[02:52.011]最好让我相信
[02:52.011]Best make me believe it
[02:53.549]最好让我相信
[02:53.549]Best make me believe it
[02:56.268]最好让我相信
[02:56.268]Believe you won't deceive me
[02:59.884]相信你不会欺骗我
[02:59.884]PARTYNEXTDOOR：
[03:00.252]
[03:00.252]Bae
[03:01.277]宝贝
[03:01.277]