[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:That Girl]
[ar:Frankie J]
[al:Priceless]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]That Girl (Album Version) - Frankie J/Mannie Fresh/Chamillionaire
[00:03.160]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.160]Lyrics by：H. Seriki
[00:06.320]
[00:06.320]Composed by：H. Seriki
[00:09.491]
[00:09.491]Ladies and gentlemen ah ah ah ah ah
[00:10.945]女士们先生们 啊 啊 啊 啊 啊
[00:10.945]The most beautiful girl in the world pagan ah ah
[00:13.619]世间最美的女孩 惊艳全场 啊 啊
[00:13.619]Brought to you by yeah
[00:15.185]由我们为您呈现
[00:15.185]Frankie j yeah
[00:17.979]弗兰基·J 倾情献声
[00:17.979]Hold up let's go
[00:20.206]稍等 让我们开始
[00:20.206]My swagger's like a dagger
[00:21.667]我的魅力如利剑出鞘
[00:21.667]I want it I can have her
[00:23.235]心之所向 必能拥有
[00:23.235]I pop up and I grab her like abracadabra
[00:26.168]我如魔术般闪现 将她拥入怀中
[00:26.168]Body picture perfect like she's shaking it for my camera
[00:28.922]她身姿曼妙 仿佛专为我的镜头摇曳生姿
[00:28.922]She introduce frankie while he moving forward and catch her
[00:32.000]她介绍着弗兰基 而他已向前将她捕获
[00:32.000]Everybody knows when I step in the club club
[00:34.919]当我踏入夜店 所有人都心知肚明
[00:34.919]Girls see me and they wanna show me love love
[00:37.590]女孩们见我便想献上热情
[00:37.590]I got my chain on with my shades on
[00:40.443]我戴着金链墨镜 气场全开
[00:40.443]Rocking designer shoes and I sold a million
[00:43.175]踩着设计师鞋履 身价已过百万
[00:43.175]So many girls but there's one that caught my eye eye
[00:46.384]万千佳丽中唯独你惊艳我双眸
[00:46.384]Pretty lady so fine she blew my mind
[00:49.617]窈窕淑女如此动人令我神魂颠倒
[00:49.617]Oh why
[00:51.315]为何呢
[00:51.315]'Cause she's the one for me
[00:54.659]因她正是我命中注定
[00:54.659]I've been around the world
[00:57.507]我曾环游世界
[00:57.507]And seen so many girls
[00:59.596]见过无数红颜
[00:59.596]But none can compare
[01:02.108]但无人能及
[01:02.108]'Cause I can't keep my eyes of that girl
[01:05.659]因我视线无法从她身上移开
[01:05.659]She got a bill and a face like a supermodel
[01:08.676]她拥有超模般的精致脸庞
[01:08.676]And a body built just like a coke bottle
[01:11.396]曲线玲珑如可口可乐瓶身
[01:11.396]But none can compare
[01:13.328]但无人能及
[01:13.328]'Cause I can't keep my eyes of that girl
[01:16.933]因我视线无法从她身上移开
[01:16.933]Shake it shake it shake
[01:17.686]尽情摇摆 摇曳生姿
[01:17.686]It shake it shake it shake it snap
[01:19.630]舞动间尽显魅惑
[01:19.630]Shake it shake it shake
[01:20.462]尽情摇摆 摇曳生姿
[01:20.462]It shake it shake it bring it back
[01:22.350]回眸间摄人心魄
[01:22.350]But none can compare
[01:24.550]但无人能及
[01:24.550]'Cause I can't keep my eyes off that girl
[01:28.374]我的视线无法从你身上移开
[01:28.374]I think she knows that I'm tryna get at her her
[01:31.482]她似乎知道我想靠近她
[01:31.482]I'mma go ahead and try to put in words
[01:34.222]让我试着用言语表达
[01:34.222]What's your name what's your number can I hit you up
[01:37.097]芳名可否告知 能否与你联系
[01:37.097]If you digging what I'm saying
[01:38.347]若你心有所动
[01:38.347]Let me know what's up
[01:39.631]请给我个回应
[01:39.631]So baby let me know if I can take you home
[01:42.595]亲爱的 可否让我带你回家
[01:42.595]I just wanna be somewhere where we're alone alone
[01:47.858]只想寻一处只属于我们的天地
[01:47.858]'Cause you're the one for me
[01:51.074]因你是我命中注定
[01:51.074]I've been around the world around the world
[01:53.903]我曾环游世界阅人无数
[01:53.903]And seen so many girls so many girls
[01:56.393]见过万千佳丽
[01:56.393]But none can compare
[01:58.456]但无人能及
[01:58.456]'Cause I can't keep my eyes of that girl
[02:02.211]因我视线无法从她身上移开
[02:02.211]She got a bill and a face like a supermodel
[02:05.227]她拥有超模般的精致脸庞
[02:05.227]And a body built just like a coke bottle
[02:07.723]曲线玲珑如可口可乐瓶身
[02:07.723]But none can compare
[02:09.683]但无人能及
[02:09.683]'Cause I can't keep my eyes of that girl
[02:13.729]因我视线无法从她身上移开
[02:13.729]Shake it shake it shake
[02:14.553]尽情摇摆 摇曳生姿
[02:14.553]It shake it shake it shake it snap
[02:16.068]舞动间尽显魅惑
[02:16.068]Shake it shake it shake
[02:16.932]尽情摇摆 摇曳生姿
[02:16.932]It shake it shake it bring it back
[02:18.884]回眸间摄人心魄
[02:18.884]But none can compare
[02:20.980]但无人能及
[02:20.980]'Cause I can't keep my eyes off that girl
[02:24.820]我的视线无法从你身上移开
[02:24.820]Welcome to miami
[02:27.396]欢迎来到迈阿密
[02:27.396]I've seen so many mammies
[02:30.364]我见过无数佳人
[02:30.364]Over seas the girls I've seen
[02:33.021]异国他乡的姑娘们
[02:33.021]But none compare to you baby
[02:35.940]但无人能与你相比
[02:35.940]I've been around the world and back
[02:38.596]我走遍世界各地
[02:38.596]And never seen a girl like that
[02:41.500]从未见过如此佳人
[02:41.500]Now it's clear to me that you're that girl for me
[02:46.953]此刻我确信你就是我的真命天女
[02:46.953]She looks at me
[02:47.470]她凝视着我
[02:47.470]And then she says if I ever had breakfast in bed
[02:49.715]她突然说 若能在床上共进早餐该多好
[02:49.715]Then I say I'd rather have breakfast in brazil instead
[02:52.798]我笑答 不如去巴西享受晨光更美妙
[02:52.798]Then she says stop playing
[02:53.879]她娇嗔着说别闹
[02:53.879]Why you're messing with my head
[02:55.455]为何总扰乱我心跳
[02:55.455]Then I say I'm not playing
[02:56.720]我正色道并非玩笑
[02:56.720]I got a jet and we can check it
[02:58.427]私人飞机随时可启程远眺
[02:58.427]Yes I had you try find an energizer battery
[03:01.189]你就像永不断电的活力电池闪耀
[03:01.189]Keep gone she know she'll be sweating loosing calories
[03:04.061]看她舞动香汗淋漓 燃烧卡路里
[03:04.061]You can be the best b I bet you couldn't handle me
[03:06.897]你虽是最佳选择 却难驾驭我的魅力
[03:06.897]With money on the bed and
[03:08.082]钞票铺满床榻
[03:08.082]I can prove it on my salary
[03:09.868]我的实力足以证明
[03:09.868]She got a bill and a face like a supermodel
[03:12.916]她拥有超模般的精致脸庞
[03:12.916]And a body built just like a coke bottle
[03:15.453]曲线玲珑如可口可乐瓶身
[03:15.453]But none can compare
[03:17.468]但无人能及
[03:17.468]'Cause I can't keep my eyes of that girl
[03:21.191]因我视线无法从她身上移开
[03:21.191]Shake it
[03:21.482]舞动身姿
[03:21.482]Shake it
[03:21.786]舞动身姿
[03:21.786]Shake it
[03:22.090]舞动身姿
[03:22.090]Shake it
[03:22.410]舞动身姿
[03:22.410]Shake it
[03:22.661]舞动身姿
[03:22.661]Shake it snap
[03:23.932]律动定格
[03:23.932]Shake it
[03:24.264]舞动身姿
[03:24.264]Shake it
[03:24.568]舞动身姿
[03:24.568]Shake it
[03:24.872]舞动身姿
[03:24.872]Shake it
[03:25.303]舞动身姿
[03:25.303]Shake it bring it back
[03:26.864]舞动回眸 摄人心魄
[03:26.864]But none can compare
[03:28.720]但无人能及
[03:28.720]'Cause I can't keep my eyes of that girl
[03:32.425]因我视线无法从她身上移开
[03:32.425]Shake it shake it shake
[03:33.225]尽情摇摆 摇曳生姿
[03:33.225]It shake it shake it shake it snap
[03:35.139]舞动间尽显魅惑
[03:35.139]I love your sexy attitude
[03:37.811]我爱你这性感又自信的模样
[03:37.811]But none can compare
[03:40.003]但无人能及
[03:40.003]'Cause I can't keep my eyes off that girl
[03:44.229]我的视线无法从你身上移开
[03:44.229]That girl
[03:47.011]那个女孩
[03:47.011]That girl
[03:49.827]那个女孩
[03:49.827]That girl
[03:50.058]那个女孩
[03:50.058]That that that girl
[03:55.076]那个 那个 那个女孩
[03:55.076]Shawty you're some exiting to look at
[03:57.697]宝贝 你美得让人移不开眼
[03:57.697]