[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Sure He Loves You]
[ar:Ruben]
[al:I'm Sure He Loves You]
[by:]
[00:00.100]
[00:00.100]I'm Sure He Loves You - Ruben
[00:00.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.200]Lyrics by：Ruben Markussen/Vegard Hurum/Magnus Bertelsen/Kristin Marie/Lars Rosness
[00:00.300]
[00:00.300]Composed by：Ruben Markussen/Bj??rn Helge Gammels??ter/Vegard Hurum/Magnus Bertelsen/Kristin Marie/Markus Vikstvedt
[00:01.650]
[00:01.650]You missed him by two years tomorrow
[00:07.147]你与他阴阳两隔已近两载
[00:07.147]A hot-headed yet loving man when on a high note
[00:14.424]他曾是热血又慈爱的顶梁柱
[00:14.424]And just like him you are one tough act to follow
[00:23.321]你如他般令人难以企及
[00:23.321]But you missed him by two years tomorrow
[00:29.488]可终究迟了两年未能相见
[00:29.488]And my father
[00:31.233]而我的父亲
[00:31.233]Was the one who
[00:33.049]曾是那个
[00:33.049]Used to hold me down
[00:35.945]为我遮风挡雨的人
[00:35.945]But I'm sure he's proud
[00:37.723]但我确信他会欣慰
[00:37.723]That I found someone to hold me now
[00:43.336]如今我已寻得依偎的臂弯
[00:43.336]And I wonder if he stood right there before you
[00:50.641]不知他若站在你面前
[00:50.641]Maybe he could see just how much I adore you
[00:57.993]能否看见我满溢的眷恋
[00:57.993]And even though you've never met I'm sure he loves you
[01:05.761]纵使素未谋面 我知他定会爱你如我
[01:05.761]And now the only thing that matters to me is that
[01:08.918]此刻对我而言最重要的
[01:08.918]I matter to you
[01:14.494]是成为你心之所系
[01:14.494]And if you question my devotion
[01:19.902]若你质疑我的虔诚
[01:19.902]Please understand you gave me all of these emotions
[01:27.069]请明白是你唤醒我所有悸动
[01:27.069]I've never known and never shown and some are hollow
[01:35.902]我从未知晓也未曾表露 有些人内心空洞
[01:35.902]'Cause you missed him by two years tomorrow
[01:42.214]因你与他擦肩而过 只差两年时光
[01:42.214]And my father
[01:43.966]而我的父亲
[01:43.966]Was the one who
[01:45.838]曾是那个
[01:45.838]Used to hold me down
[01:48.726]为我遮风挡雨的人
[01:48.726]But I'm sure he's proud
[01:50.502]但我确信他会欣慰
[01:50.502]That I found someone to hold me now
[01:56.142]如今我已寻得依偎的臂弯
[01:56.142]And I wonder if he stood right there before you
[02:03.373]不知他若站在你面前
[02:03.373]Maybe he could see just how much I adore you
[02:10.760]能否看见我满溢的眷恋
[02:10.760]And even though you've never met I'm sure he loves you
[02:18.431]纵使素未谋面 我知他定会爱你如我
[02:18.431]And now the only thing that matters to me is that
[02:21.622]此刻对我而言最重要的
[02:21.622]I matter to you
[02:25.310]是成为你心之所系
[02:25.310]I'm sure he loves you
[02:32.518]我确信他会爱你
[02:32.518]I'm sure he loves you
[02:38.366]我确信他会爱你
[02:38.366]I'm sure he loves you
[02:39.814]我确信他会爱你
[02:39.814]I'm sure he loves you
[02:46.964]我确信他会爱你
[02:46.964]I'm sure he loves you
[02:55.009]我确信他会爱你
[02:55.009]And now the only thing that matters to me is that
[02:57.993]此刻对我而言最重要的
[02:57.993]I matter to you
[03:00.022]是成为你心之所系
[03:00.022]