[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:She's Got a Gun]
[ar:Kuuro/McCall]
[al:She's Got a Gun]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]She's Got a Gun - Kuuro/McCall
[00:06.298]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.298]Thought I had her in a lucid grip
[00:09.359]我以为我能清醒地掌控她
[00:09.359]Thought I'd take my time
[00:13.140]我以为我可以从容不迫
[00:13.140]She keeps calling and she
[00:14.588]她不停地呼唤
[00:14.588]Just won't quit and we all know why
[00:19.236]她不肯停歇 我们都知道原因
[00:19.236]Screw loose tried to lure me right into an affidavit
[00:26.046]她心怀不轨 试图引诱我陷入圈套
[00:26.046]Remind me as I'm falling in I'm out of time
[00:32.566]提醒我 当我坠入其中时 我已无路可退
[00:32.566]I'm caught up in your tongue they say
[00:35.230]我被你的甜言蜜语困住
[00:35.230]You claim that you love me
[00:36.417]你声称你爱我
[00:36.417]But it's just another play
[00:38.816]但这只是另一场游戏
[00:38.816]I'm stuck inside your room all day
[00:41.553]我被困在你的房间里 整日无法脱身
[00:41.553]You say it's for my safety but
[00:42.982]你说这是为了我的安全
[00:42.982]I'm just one of your prey
[00:45.174]但我只是你的猎物之一
[00:45.174]She's got a gun in her
[00:47.481]她的包里藏着一把枪
[00:47.481]Bag and she's waiting for ya
[00:51.513]而她正在等待着你
[00:51.513]She's had some time to decide how she's gonna kill ya
[00:57.837]她已经花时间决定 该如何了结你
[00:57.837]You can keep running keep your eyes wide open
[01:00.494]你可以继续奔跑，睁大双眼
[01:00.494]But you'll never see it coming no use
[01:04.309]但你永远无法预见它，徒劳无功
[01:04.309]She's got a gun in her bag and she's waiting for ya
[01:30.069]她包里有枪，正等待着你
[01:30.069]She's got a gun in her bag and she's waiting for ya
[01:37.414]她包里有枪，正等待着你
[01:37.414]Hidden kisses always felt so sweet that they left me blind
[01:44.513]隐藏的吻总是如此甜蜜，让我迷失
[01:44.513]Making promises we just can't keep
[01:47.081]许下我们无法兑现的承诺
[01:47.081]And it felt so right
[01:50.489]却感觉如此正确
[01:50.489]Screw loose tried to lure me right into an affidavit
[01:57.187]她心怀不轨 试图引诱我陷入圈套
[01:57.187]Remind me as I'm falling in
[01:59.831]当我坠入深渊 请提醒我
[01:59.831]I'm out of time
[02:03.807]我已无路可退
[02:03.807]I'm caught up in your tongue they say
[02:06.378]我被你的甜言蜜语困住
[02:06.378]You claim that you love me
[02:07.619]你声称你爱我
[02:07.619]But it's just another play
[02:10.042]但这只是另一场游戏
[02:10.042]I'm stuck inside your room all day
[02:12.818]我被困在你的房间里 整日无法脱身
[02:12.818]You say it's for my safety but
[02:14.321]你说这是为了我的安全
[02:14.321]I'm just one of your prey
[02:17.961]但我只是你的猎物之一
[02:17.961]She's got a gun in her bag and she's waiting for ya
[02:24.376]她包里有枪，正等待着你
[02:24.376]She's had some time to decide how she's gonna kill ya
[02:30.777]她已经花时间决定 该如何了结你
[02:30.777]You can keep running keep your eyes wide open
[02:33.305]你可以继续奔跑，睁大双眼
[02:33.305]But you'll never see it coming no use
[02:37.158]但你永远无法预见它，徒劳无功
[02:37.158]She's got a gun in her bag and she's waiting for ya
[02:42.676]她包里有枪，正等待着你
[02:42.676]She's got a
[02:55.545]她带着
[02:55.545]She's got a
[03:03.001]她带着
[03:03.001]She's got a gun in her bag and she's waiting for ya
[03:07.065]她包里有枪，正等待着你
[03:07.065]