[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hero - Tommy Lee Sparta
[00:13.450]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.450]I'm a champion I'm a hero
[00:16.598]我是冠军我是英雄
[00:16.598]I'm gonna ride till my tank hit zero
[00:20.477]我会一往无前直到我的车都没油
[00:20.477]I'm a hustler I'm a gangster
[00:23.476]
[00:23.476]I'm every f**king thing they told you
[00:27.223]他们对你说的每一句话都是我说的
[00:27.223]Or maybe I'm a knock-off
[00:29.043]也许我是个山寨货
[00:29.043]Maybe I'm just a fraud
[00:30.681]也许我只是个骗子
[00:30.681]Maybe I ain't go never see the f**king face of God
[00:34.067]也许我永远不会见到上帝的脸
[00:34.067]Maybe I ain't no Spartan maybe I ain't no king
[00:37.517]也许我不是斯巴达人也许我也不是国王
[00:37.517]But one thing I'm go tell you I was f**king born to win (ummm)
[00:41.763]但有一件事我要告诉你我注定要胜利
[00:41.763]Bad from mi head to mi toe
[00:43.233]从头到脚都是坏事
[00:43.233]Ever ready fi di war anyweh you know
[00:45.043]随时准备迎战任何人你知道
[00:45.043]Any bwoy step through di dark a go lay down pon the floor
[00:47.293]任何一个人走进黑暗中躺在地板上
[00:47.293]Like a jungle lion mi mek mi gun roar (hrrr)
[00:49.162]就像丛林里的雄狮我的枪声四起
[00:49.162]Mi nuh tek dis mi nuh tek chat
[00:50.482]我不会和你聊天
[00:50.482]Mi nuh tek crap mi nuh tek fist
[00:52.282]我不会胡说八道我不会拳头相向
[00:52.282]Mi nuh tek box
[00:53.272]我没有那种东西
[00:53.272]Any bwoy try trip a go drop
[00:54.402]任何人胆敢轻举妄动
[00:54.402]Buss one straight inna him f**king head back (hrrr)
[00:56.482]一枪打中他头往后仰
[00:56.482]I see they coming from a far
[00:58.550]我看见他们从远处走来
[00:58.550]They got di guns and blades and they approachin' my car (oooh)
[01:03.398]他们带着枪和刀片他们靠近我的车
[01:03.398]Tonight they ain't leaving no scars
[01:05.736]今晚他们不会留下伤疤
[01:05.736]They come to leave me dead lay down at the boulevard (oooh)
[01:10.406]他们让我痛不欲生躺在林荫大道上
[01:10.406]The difference between you and I
[01:12.695]你我之间的区别
[01:12.695]Is I came in this war and I came prepared to die (oooh)
[01:17.464]我加入这场战争我准备赴汤蹈火
[01:17.464]And you can see it in my eyes
[01:19.731]你可以从我的眼神里看出
[01:19.731]See it in my face you can see it in my smile
[01:23.610]你从我的脸上就能看出来我的笑容
[01:23.610]I'm a champion I'm a hero
[01:26.859]我是冠军我是英雄
[01:26.859]I'm gonna ride till my tank hit zero
[01:30.566]我会一往无前直到我的车都没油
[01:30.566]I'm a hustler I'm a gangster
[01:33.885]
[01:33.885]I'm every f**king thing they told you
[01:37.193]他们对你说的每一句话都是我说的
[01:37.193]Or maybe I'm a knock-off
[01:38.993]也许我是个山寨货
[01:38.993]Maybe I'm just a fraud
[01:40.703]也许我只是个骗子
[01:40.703]Maybe I ain't go never see the f**king face of God
[01:44.243]也许我永远不会见到上帝的脸
[01:44.243]Maybe I ain't no Spartan maybe I ain't no king
[01:47.733]也许我不是斯巴达人也许我也不是国王
[01:47.733]But one thing I'm go tell you I was f**king born to win (ummm)
[01:52.621]但有一件事我要告诉你我注定要胜利
[01:52.621]Dem seh mi sell mi soul
[01:54.161]他们知道我出卖灵魂
[01:54.161]These haters on a roll
[01:56.101]这些仇人蠢蠢欲动
[01:56.101]'Bout dem have man on tape a bawl outta control
[01:59.531]他们录下了一个人失去了控制
[01:59.531]Rumors dem try fi spread
[02:01.250]谣言四处传播
[02:01.250]Dem just waan see mi dead
[02:03.059]他们只想看着我死去
[02:03.059]But one thing mi can tell dem p**sy deh mi never scared
[02:06.228]但有一件事我可以告诉他们我从来不害怕
[02:06.228]Talk yuh a talk and a run off yuh mouth
[02:07.978]你喋喋不休地说个不停
[02:07.978]Wait till mi rise it an' run in yuh house
[02:09.488]等我振作起来冲进你的房子
[02:09.488]Everything dead when mi gun dem come out
[02:11.318]当我的枪出来时一切都死了
[02:11.318]Mi nuh know weh dem fah but mi know weh mi bout
[02:13.268]我不知道他们喜欢什么但我知道我喜欢什么
[02:13.268]CNN news slaughteration
[02:15.168]CNN新闻大杀四方
[02:15.168]Get my rifle from the Haitians
[02:16.808]把我的步枪从海地人手里拿来
[02:16.808]Strap down more than a mental patient
[02:18.058]身上带着枪不只是精神病人
[02:18.058]From yuh know seh yah dis a Spartan invasion
[02:20.336]你知道你是斯巴达入侵者
[02:20.336]Anywhere mi deh anywhere mi go fool yuh fi know
[02:22.516]不管我去哪里傻瓜你都知道
[02:22.516]Di demons follow inna my shadow
[02:24.125]恶魔跟随在我的影子里
[02:24.125]Any bwoy dis mi nah see tomorrow
[02:26.015]不管是什么我都看不见明天
[02:26.015]Gunshot a ring through yuh bloodclaat marrow
[02:27.914]子弹穿过你的骨髓
[02:27.914]This a nuh movie this a nuh show
[02:31.134]这不是电影这不是演出
[02:31.134]This is reality so let dem know
[02:33.992]这就是现实所以让他们知道
[02:33.992]I'm a champion I'm a hero
[02:36.812]我是冠军我是英雄
[02:36.812]I'm gonna ride till my tank hit zero
[02:40.570]我会一往无前直到我的车都没油
[02:40.570]I'm a hustler I'm a gangster
[02:43.909]
[02:43.909]I'm every f**king thing they told you
[02:47.398]他们对你说的每一句话都是我说的
[02:47.398]Or maybe I'm no knock-off maybe I am no fraud
[02:50.836]也许我不是仿冒品也许我不骗人
[02:50.836]Maybe I'm di first one to see the f**king face of God
[02:54.446]也许我是第一个见到上帝的人
[02:54.446]Maybe I am a Spartan maybe I am a king
[02:57.734]也许我是斯巴达人也许我就是国王
[02:57.734]But one thing I'm a tell you I was f**king born to win
[03:01.113]但有一件事我要告诉你我注定要大获全胜
[03:01.113]