LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Shame (Explicit)]
[ar:Kiana Ledé/Blackway]
[al:Selfless (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Shame (Explicit) - Kiana Ledé (基亚娜·莱德)/Blackway
[00:11.787]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.787]I always seem to get my way way too late
[00:16.560]我总是太晚才得到我想要的
[00:16.560]Say you wanna be a new man with your new lover
[00:20.736]你说你想和你的新欢成为新人
[00:20.736]Just remember who showed you that
[00:22.491]但别忘了是谁教会你的
[00:22.491]Used to be about yourself now you're selfless
[00:25.764]曾经你只关心自己，现在你却变得无私
[00:25.764]Glad I could do that but
[00:28.141]我很高兴我能做到这一点，但
[00:28.141]I don't f**k with you like that anymore
[00:32.881]我已经不再那样对你感兴趣了
[00:32.881]But I still think about that time in new orleans oh na
[00:40.465]但我还是会想起在新奥尔良的那段时光
[00:40.465]It's kinda messed up she don't have to see
[00:45.293]这有点糟糕，她不需要看到
[00:45.293]How you messed up when you were with me
[00:49.901]你和我在一起时搞砸了一切
[00:49.901]It's a shame she gon' know everything I taught ya
[00:54.717]真遗憾她会知道你从我这里学到的一切
[00:54.717]It's a shame she gon' get to see all better you
[00:59.509]真遗憾她会看到更好的你
[00:59.509]It's a shame that I went through all that sh*t
[01:03.380]真遗憾我经历了所有那些破事
[01:03.380]It's a shame she don't even see the come up
[01:06.912]真遗憾她甚至看不到你的成长
[01:06.912]It's a shame ah yeah
[01:12.579]真遗憾啊是的
[01:12.579]Yeah
[01:14.482]是的
[01:14.482]I gave you time 'cause I was blind
[01:17.273]我给了你时间，因为我当时盲目
[01:17.273]And I was patient
[01:19.482]并且我很有耐心
[01:19.482]Tried to focus on the good times but the bad out weighted
[01:24.143]试图专注于美好的时光，但坏的部分却更重
[01:24.143]I'm way too good
[01:25.414]我太好了
[01:25.414]Baby don't stress
[01:26.383]宝贝，别担心
[01:26.383]Had to let you go so you can be a blessing
[01:29.111]不得不放手，让你成为别人的祝福
[01:29.111]Blessing
[01:30.027]祝福
[01:30.027]Or another girl's lesson
[01:31.979]或者另一个女孩的教训
[01:31.979]I don't f**k with you like that anymore
[01:36.582]我已经不再那样对你感兴趣了
[01:36.582]But I still think about that time in new orleans oh na
[01:44.086]但我还是会想起在新奥尔良的那段时光
[01:44.086]It's kinda messed up she don't have to see
[01:48.884]这有点糟糕，她不需要看到
[01:48.884]How you messed up when you were with me
[01:53.612]你和我在一起时搞砸了一切
[01:53.612]It's a shame she gon' know everything I taught ya
[01:58.325]真遗憾她会知道你从我这里学到的一切
[01:58.325]It's a shame she gon' get to see all better you
[02:03.173]真遗憾她会看到更好的你
[02:03.173]It's a shame that I went through all that sh*t
[02:06.853]真遗憾我经历了所有那些破事
[02:06.853]It's a shame she don't even see the come up
[02:10.591]真遗憾她甚至看不到你的成长
[02:10.591]It's a shame ah yeah
[02:12.952]真遗憾啊是的
[02:12.952]But never been cold
[02:14.321]但我从未冷淡
[02:14.321]Ou it's a shame
[02:16.798]哦，真是可惜
[02:16.798]It's a shame know why gotta for you
[02:19.172]可惜我知道为什么要为你付出
[02:19.172]Ou it's a shame
[02:21.872]哦，真是可惜
[02:21.872]It's a shame she gon' know
[02:23.772]可惜她终将会明白
[02:23.772]Ou it's a shame
[02:26.672]哦，真是可惜
[02:26.672]It's a shame know why gotta
[02:28.497]真遗憾知道为什么
[02:28.497]Ou it's a shame ah yeah
[02:31.940]哦，真遗憾啊，是的
[02:31.940]Look you foul but never been cold as this
[02:34.248]看你卑鄙但从未如此冷酷
[02:34.248]I pull your cards so much
[02:35.285]我揭穿了你的底牌
[02:35.285]I got an abundance of poker chips
[02:36.650]我手里有一大堆筹码
[02:36.650]I can't front
[02:37.192]我不能假装
[02:37.192]I though about you
[02:37.935]我想到了你
[02:37.935]Then I wrote a song about you
[02:39.215]然后我为你写了一首歌
[02:39.215]Two verses recorded a bridge
[02:40.096]两段歌词记录了一座桥梁
[02:40.096]And then got over it
[02:41.509]然后跨过了它
[02:41.509]So I ain't tripping just look how cool my composure is
[02:44.095]所以我并不慌张，看我多冷静
[02:44.095]Ain't finna text you with all that I need some closure sh*t
[02:46.524]不会发信息给你，说什么我需要了结
[02:46.524]I can't tell if I'm still salty
[02:47.801]我也说不清是否还在意
[02:47.801]But don't post a pic with my ex pose
[02:49.411]但别和我前任合影
[02:49.411]Or I'ma have to expose
[02:50.654]否则我只好揭露
[02:50.654]The b**ch nah
[02:51.969]那个*人
[02:51.969]I've been out of it
[02:52.913]我早已置身事外
[02:52.913]Gotta tear me some vitamins
[02:53.942]得补充点维生素
[02:53.942]For all that jazz
[02:54.980]面对那些纷扰
[02:54.980]You be sounding like mitchell donovan
[02:56.610]你说话像米切尔·多诺万
[02:56.610]You be talking all kinda sh*t
[02:57.677]你满口胡言乱语
[02:57.677]Still can't see that the problem is
[02:58.928]却仍看不清问题所在
[02:58.928]'For I got up inside
[02:59.765]直到我深入其中
[02:59.765]Girl you didn't know what a condom is
[03:01.694]你甚至不懂什么是安全措施
[03:01.694]If the fire burn out
[03:02.630]如果火焰熄灭
[03:02.630]Don't trip just let it
[03:03.949]别慌乱，顺其自然
[03:03.949]But I live that kinda life to make a b**ch regret it
[03:06.181]但我过的生活足以让她后悔
[03:06.181]I ain't gonna complain or vent to sound all sympathetic
[03:08.635]我不会抱怨或发泄以博取同情
[03:08.635]But whenever you ride his dick
[03:09.715]但当你与他缠绵时
[03:09.715]Make sure you give me credit
[03:11.786]别忘了给我应有的认可
[03:11.786]It's a shame she gon' know everything I taught ya
[03:16.637]真遗憾她会知道你从我这里学到的一切
[03:16.637]It's a shame she gon' get to see all better you
[03:21.565]真遗憾她会看到更好的你
[03:21.565]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Shame (Explicit)]
[ar:Kiana Ledé/Blackway]
[al:Selfless (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Shame (Explicit) - Kiana Ledé (基亚娜·莱德)/Blackway
[00:11.787]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.787]I always seem to get my way way too late
[00:16.560]我总是太晚才得到我想要的
[00:16.560]Say you wanna be a new man with your new lover
[00:20.736]你说你想和你的新欢成为新人
[00:20.736]Just remember who showed you that
[00:22.491]但别忘了是谁教会你的
[00:22.491]Used to be about yourself now you're selfless
[00:25.764]曾经你只关心自己，现在你却变得无私
[00:25.764]Glad I could do that but
[00:28.141]我很高兴我能做到这一点，但
[00:28.141]I don't f**k with you like that anymore
[00:32.881]我已经不再那样对你感兴趣了
[00:32.881]But I still think about that time in new orleans oh na
[00:40.465]但我还是会想起在新奥尔良的那段时光
[00:40.465]It's kinda messed up she don't have to see
[00:45.293]这有点糟糕，她不需要看到
[00:45.293]How you messed up when you were with me
[00:49.901]你和我在一起时搞砸了一切
[00:49.901]It's a shame she gon' know everything I taught ya
[00:54.717]真遗憾她会知道你从我这里学到的一切
[00:54.717]It's a shame she gon' get to see all better you
[00:59.509]真遗憾她会看到更好的你
[00:59.509]It's a shame that I went through all that sh*t
[01:03.380]真遗憾我经历了所有那些破事
[01:03.380]It's a shame she don't even see the come up
[01:06.912]真遗憾她甚至看不到你的成长
[01:06.912]It's a shame ah yeah
[01:12.579]真遗憾啊是的
[01:12.579]Yeah
[01:14.482]是的
[01:14.482]I gave you time 'cause I was blind
[01:17.273]我给了你时间，因为我当时盲目
[01:17.273]And I was patient
[01:19.482]并且我很有耐心
[01:19.482]Tried to focus on the good times but the bad out weighted
[01:24.143]试图专注于美好的时光，但坏的部分却更重
[01:24.143]I'm way too good
[01:25.414]我太好了
[01:25.414]Baby don't stress
[01:26.383]宝贝，别担心
[01:26.383]Had to let you go so you can be a blessing
[01:29.111]不得不放手，让你成为别人的祝福
[01:29.111]Blessing
[01:30.027]祝福
[01:30.027]Or another girl's lesson
[01:31.979]或者另一个女孩的教训
[01:31.979]I don't f**k with you like that anymore
[01:36.582]我已经不再那样对你感兴趣了
[01:36.582]But I still think about that time in new orleans oh na
[01:44.086]但我还是会想起在新奥尔良的那段时光
[01:44.086]It's kinda messed up she don't have to see
[01:48.884]这有点糟糕，她不需要看到
[01:48.884]How you messed up when you were with me
[01:53.612]你和我在一起时搞砸了一切
[01:53.612]It's a shame she gon' know everything I taught ya
[01:58.325]真遗憾她会知道你从我这里学到的一切
[01:58.325]It's a shame she gon' get to see all better you
[02:03.173]真遗憾她会看到更好的你
[02:03.173]It's a shame that I went through all that sh*t
[02:06.853]真遗憾我经历了所有那些破事
[02:06.853]It's a shame she don't even see the come up
[02:10.591]真遗憾她甚至看不到你的成长
[02:10.591]It's a shame ah yeah
[02:12.952]真遗憾啊是的
[02:12.952]But never been cold
[02:14.321]但我从未冷淡
[02:14.321]Ou it's a shame
[02:16.798]哦，真是可惜
[02:16.798]It's a shame know why gotta for you
[02:19.172]可惜我知道为什么要为你付出
[02:19.172]Ou it's a shame
[02:21.872]哦，真是可惜
[02:21.872]It's a shame she gon' know
[02:23.772]可惜她终将会明白
[02:23.772]Ou it's a shame
[02:26.672]哦，真是可惜
[02:26.672]It's a shame know why gotta
[02:28.497]真遗憾知道为什么
[02:28.497]Ou it's a shame ah yeah
[02:31.940]哦，真遗憾啊，是的
[02:31.940]Look you foul but never been cold as this
[02:34.248]看你卑鄙但从未如此冷酷
[02:34.248]I pull your cards so much
[02:35.285]我揭穿了你的底牌
[02:35.285]I got an abundance of poker chips
[02:36.650]我手里有一大堆筹码
[02:36.650]I can't front
[02:37.192]我不能假装
[02:37.192]I though about you
[02:37.935]我想到了你
[02:37.935]Then I wrote a song about you
[02:39.215]然后我为你写了一首歌
[02:39.215]Two verses recorded a bridge
[02:40.096]两段歌词记录了一座桥梁
[02:40.096]And then got over it
[02:41.509]然后跨过了它
[02:41.509]So I ain't tripping just look how cool my composure is
[02:44.095]所以我并不慌张，看我多冷静
[02:44.095]Ain't finna text you with all that I need some closure sh*t
[02:46.524]不会发信息给你，说什么我需要了结
[02:46.524]I can't tell if I'm still salty
[02:47.801]我也说不清是否还在意
[02:47.801]But don't post a pic with my ex pose
[02:49.411]但别和我前任合影
[02:49.411]Or I'ma have to expose
[02:50.654]否则我只好揭露
[02:50.654]The b**ch nah
[02:51.969]那个*人
[02:51.969]I've been out of it
[02:52.913]我早已置身事外
[02:52.913]Gotta tear me some vitamins
[02:53.942]得补充点维生素
[02:53.942]For all that jazz
[02:54.980]面对那些纷扰
[02:54.980]You be sounding like mitchell donovan
[02:56.610]你说话像米切尔·多诺万
[02:56.610]You be talking all kinda sh*t
[02:57.677]你满口胡言乱语
[02:57.677]Still can't see that the problem is
[02:58.928]却仍看不清问题所在
[02:58.928]'For I got up inside
[02:59.765]直到我深入其中
[02:59.765]Girl you didn't know what a condom is
[03:01.694]你甚至不懂什么是安全措施
[03:01.694]If the fire burn out
[03:02.630]如果火焰熄灭
[03:02.630]Don't trip just let it
[03:03.949]别慌乱，顺其自然
[03:03.949]But I live that kinda life to make a b**ch regret it
[03:06.181]但我过的生活足以让她后悔
[03:06.181]I ain't gonna complain or vent to sound all sympathetic
[03:08.635]我不会抱怨或发泄以博取同情
[03:08.635]But whenever you ride his dick
[03:09.715]但当你与他缠绵时
[03:09.715]Make sure you give me credit
[03:11.786]别忘了给我应有的认可
[03:11.786]It's a shame she gon' know everything I taught ya
[03:16.637]真遗憾她会知道你从我这里学到的一切
[03:16.637]It's a shame she gon' get to see all better you
[03:21.565]真遗憾她会看到更好的你
[03:21.565]
文本歌词
Shame (Explicit) - Kiana Ledé (基亚娜·莱德)/Blackway
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I always seem to get my way way too late
我总是太晚才得到我想要的
Say you wanna be a new man with your new lover
你说你想和你的新欢成为新人
Just remember who showed you that
但别忘了是谁教会你的
Used to be about yourself now you're selfless
曾经你只关心自己，现在你却变得无私
Glad I could do that but
我很高兴我能做到这一点，但
I don't f**k with you like that anymore
我已经不再那样对你感兴趣了
But I still think about that time in new orleans oh na
但我还是会想起在新奥尔良的那段时光
It's kinda messed up she don't have to see
这有点糟糕，她不需要看到
How you messed up when you were with me
你和我在一起时搞砸了一切
It's a shame she gon' know everything I taught ya
真遗憾她会知道你从我这里学到的一切
It's a shame she gon' get to see all better you
真遗憾她会看到更好的你
It's a shame that I went through all that sh*t
真遗憾我经历了所有那些破事
It's a shame she don't even see the come up
真遗憾她甚至看不到你的成长
It's a shame ah yeah
真遗憾啊是的
Yeah
是的
I gave you time 'cause I was blind
我给了你时间，因为我当时盲目
And I was patient
并且我很有耐心
Tried to focus on the good times but the bad out weighted
试图专注于美好的时光，但坏的部分却更重
I'm way too good
我太好了
Baby don't stress
宝贝，别担心
Had to let you go so you can be a blessing
不得不放手，让你成为别人的祝福
Blessing
祝福
Or another girl's lesson
或者另一个女孩的教训
I don't f**k with you like that anymore
我已经不再那样对你感兴趣了
But I still think about that time in new orleans oh na
但我还是会想起在新奥尔良的那段时光
It's kinda messed up she don't have to see
这有点糟糕，她不需要看到
How you messed up when you were with me
你和我在一起时搞砸了一切
It's a shame she gon' know everything I taught ya
真遗憾她会知道你从我这里学到的一切
It's a shame she gon' get to see all better you
真遗憾她会看到更好的你
It's a shame that I went through all that sh*t
真遗憾我经历了所有那些破事
It's a shame she don't even see the come up
真遗憾她甚至看不到你的成长
It's a shame ah yeah
真遗憾啊是的
But never been cold
但我从未冷淡
Ou it's a shame
哦，真是可惜
It's a shame know why gotta for you
可惜我知道为什么要为你付出
Ou it's a shame
哦，真是可惜
It's a shame she gon' know
可惜她终将会明白
Ou it's a shame
哦，真是可惜
It's a shame know why gotta
真遗憾知道为什么
Ou it's a shame ah yeah
哦，真遗憾啊，是的
Look you foul but never been cold as this
看你卑鄙但从未如此冷酷
I pull your cards so much
我揭穿了你的底牌
I got an abundance of poker chips
我手里有一大堆筹码
I can't front
我不能假装
I though about you
我想到了你
Then I wrote a song about you
然后我为你写了一首歌
Two verses recorded a bridge
两段歌词记录了一座桥梁
And then got over it
然后跨过了它
So I ain't tripping just look how cool my composure is
所以我并不慌张，看我多冷静
Ain't finna text you with all that I need some closure sh*t
不会发信息给你，说什么我需要了结
I can't tell if I'm still salty
我也说不清是否还在意
But don't post a pic with my ex pose
但别和我前任合影
Or I'ma have to expose
否则我只好揭露
The b**ch nah
那个*人
I've been out of it
我早已置身事外
Gotta tear me some vitamins
得补充点维生素
For all that jazz
面对那些纷扰
You be sounding like mitchell donovan
你说话像米切尔·多诺万
You be talking all kinda sh*t
你满口胡言乱语
Still can't see that the problem is
却仍看不清问题所在
'For I got up inside
直到我深入其中
Girl you didn't know what a condom is
你甚至不懂什么是安全措施
If the fire burn out
如果火焰熄灭
Don't trip just let it
别慌乱，顺其自然
But I live that kinda life to make a b**ch regret it
但我过的生活足以让她后悔
I ain't gonna complain or vent to sound all sympathetic
我不会抱怨或发泄以博取同情
But whenever you ride his dick
但当你与他缠绵时
Make sure you give me credit
别忘了给我应有的认可
It's a shame she gon' know everything I taught ya
真遗憾她会知道你从我这里学到的一切
It's a shame she gon' get to see all better you
真遗憾她会看到更好的你
