[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Those Kinda Nights - Aidan Phillips/Zachary Davis
[00:00.197]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.197]Lyrics by：Edward Christopher Sheeran/Luis Edgardo Resto/Marshall Mathers/Fred Gibson/David D.A. Doman/Adrienne Erin Byrne
[00:00.394]
[00:00.394]Composed by：Edward Christopher Sheeran/Luis Edgardo Resto/Marshall Mathers/Fred Gibson/David D.A. Doman/Adrienne Erin Byrne
[00:00.591]
[00:00.591]D**n girl with your sexy a*s haha
[00:05.565]性感迷人的妹子
[00:05.565]Let me holla at you
[00:06.657]让我为你欢呼
[00:06.657]D A got that d**e
[00:07.995]我有那种东西
[00:07.995]It's one of those kinda nights
[00:09.681]就像这样的夜晚
[00:09.681]This beat's takin' me back to my D twelve days
[00:12.207]这首歌让我回想起过去的十二天
[00:12.207]When we hit the club to go and hell-raise
[00:14.483]当我们来到夜店尽情狂欢
[00:14.483]Probably end up back in the cocktail waitress
[00:16.567]最后可能会回到鸡尾酒服务员那里
[00:16.567]And takin' her straight back to the motel ayy
[00:19.021]带她回汽车旅馆
[00:19.021]Yeah Bizzare's tryna get a lapdance
[00:21.361]Bizzare想找个姑娘跳舞
[00:21.361]Off a Xan next to Jack Dan' ayo
[00:23.338]吃了一片药身边跟着JackDan
[00:23.338]Stripper walk by I'm like goddamn
[00:25.357]脱衣舞女郎从我身边走过我说
[00:25.357]She's like that's harassment I'm like yeah and woo
[00:28.273]她说这是骚扰我我说
[00:28.273]Holy Toledo it's miss Ohio
[00:30.513]神圣的托雷多这是俄亥俄小姐
[00:30.513]That's the best a*s I've seen in a while
[00:32.688]这是我最近见过最迷人的臀部
[00:32.688]We should be datin' she's from Cleveland
[00:35.052]我们应该约会她来自克利夫兰
[00:35.052]But she's a bengal this chick is catty
[00:37.369]但她是个孟加拉人这娘们很狡猾
[00:37.369]Is that a mini skirt if it's a maxi
[00:39.690]那是不是迷你裙如果是大礼服
[00:39.690]That's the shortest thing for a dress since an addy
[00:42.605]这是世上最短的裙子了
[00:42.605]She said f**k off and threw her liquor at me
[00:44.722]她说滚一边去把酒洒在我身上
[00:44.722]It's one of those kinda nights
[00:46.049]就像这样的夜晚
[00:46.049]Then I said I said
[00:46.986]然后我说
[00:46.986]If you wanna go hard tonight
[00:48.253]如果你今晚想尽情放纵
[00:48.253]Well then the smoke and the bottle are on me aah
[00:51.349]好吧那烟和酒都算我的
[00:51.349]Slip into the red dress you like
[00:52.897]穿上你喜欢的红裙子
[00:52.897]When we arrive we probably won't leave aah
[00:56.036]当我们到达时我们可能就不会离开
[00:56.036]I love the way you move like that
[00:57.641]我喜欢你的一举一动
[00:57.641]When you push your body on mine oh my
[01:00.558]当你与我肌肤相亲
[01:00.558]You wanna smoke drink dance until the sun rise
[01:03.313]你想抽烟喝酒跳舞直到太阳升起
[01:03.313]It's one of those kinda nights
[01:04.755]就像这样的夜晚
[01:04.755]This beat keeps takin' me back like my ex does
[01:07.861]这首歌让我不断回想起过去就像我的前任
[01:07.861]Only 'cause how good the sex was
[01:09.858]只是因为我们尽情缠绵
[01:09.858]Hit up the next club met Alexa
[01:12.057]去下一家夜店遇见Alexa
[01:12.057]But she was so extra called her etcetera
[01:15.000]但她真的好特别我给她打电话
[01:15.000]Had her like oh my God
[01:16.179]她说天啊
[01:16.179]My whole iPod's filled with your songs
[01:17.852]我的iPod里全是你的歌
[01:17.852]I mow my lawn to 'em
[01:19.174]我为他们修剪草坪
[01:19.174]I said oh my God you know my songs
[01:20.874]我说天啊你知道我的歌
[01:20.874]That's totally awesome I'm Marshall what's goin' on ah haha
[01:23.898]太棒了我是Marshall怎么了
[01:23.898]Seriously though jokes aside how you doin' you straight
[01:26.721]说真的别开玩笑了你是怎么做到的
[01:26.721]She said no I'm bi
[01:28.142]她说不我是碧池
[01:28.142]She said are you drunk I said no I'm high
[01:30.271]她说你喝醉了吗我说没有我很嗨
[01:30.271]I'm checkin' out the chick she said so am I
[01:32.737]我在看那个小妞她说我也是
[01:32.737]What's in the cup let me see that
[01:34.839]杯子里是什么让我看看
[01:34.839]Girl where the rest of that promethazine at
[01:37.058]姑娘那些药在哪里
[01:37.058]She said cool gotta run out to my Cadillac though
[01:39.306]她说不错我得去开我的凯迪拉克
[01:39.306]And I'll be like Fat Joe and bring the lean back
[01:41.492]
[01:41.492]Then I said
[01:42.142]然后我说
[01:42.142]If you wanna go hard tonight
[01:43.673]如果你今晚想尽情放纵
[01:43.673]Well then the smoke and the bottle are on me aah
[01:46.739]好吧那烟和酒都算我的
[01:46.739]Slip into the red dress you like
[01:48.316]穿上你喜欢的红裙子
[01:48.316]When we arrive we probably won't leave aah
[01:51.382]当我们到达时我们可能就不会离开
[01:51.382]I love the way you move like that
[01:53.020]我喜欢你的一举一动
[01:53.020]When you push your body on mine oh my
[01:55.851]当你与我肌肤相亲
[01:55.851]You wanna smoke drink dance until the sun rise
[01:58.534]你想抽烟喝酒跳舞直到太阳升起
[01:58.534]It's one of those kinda
[01:59.627]这是一种
[01:59.627]O M G
[02:00.549]天啊
[02:00.549]Like the gas in the tank she's gettin' low on me
[02:02.760]就像油箱里的汽油她对我的关心越来越少
[02:02.760]Says she wants to go with me
[02:04.192]她说想和我一起走
[02:04.192]I said go with you where she said out
[02:06.112]我说和你一起去她说去哪儿
[02:06.112]I said I'm a candle I'll go out
[02:07.845]我说我是蜡烛我会熄灭
[02:07.845]If you blow on me
[02:09.128]如果你对我投怀送抱
[02:09.128]Walk her out to the parkin' lot here comes the brigade
[02:12.109]带她去停车场警察来了
[02:12.109]Turn like a flip page fifty look shitfaced
[02:14.360]像翻页一样翻来翻去看起来面目全非
[02:14.360]Say peace to McVay and me
[02:15.701]向我和McVay说声和平吧
[02:15.701]And this chick take off like a sick day
[02:18.210]这个小妞就像请了病假一样一走了之
[02:18.210]Drivin' around I said let's pull over she said no problemo
[02:21.328]开车四处游荡我说让我们靠边停车她说没问题
[02:21.328]Windows are dark tint roll up the car windows
[02:23.677]车窗漆黑车窗玻璃摇起车窗
[02:23.677]Monte Carlo in park bumpin' Bizarre's demo
[02:25.968]蒙特卡洛的公园里播放着《奇异博士》的小样
[02:25.968]Gettin' head in the bucket Marshmello
[02:28.439]把头伸进桶里Marshmello
[02:28.439]Yeah I never in the club met a woman worth knowin'
[02:31.462]我从未在夜店里遇到一个值得认识的女人
[02:31.462]But if you're ho'in
[02:32.612]但如果你是个娘们
[02:32.612]Opposites attract I'm someone you're a no one
[02:34.639]异性相吸我独一无二你不值一提
[02:34.639]I'm high and you're bi I'm comin' you're goin'
[02:37.568]我兴奋无比你兴奋无比我来了你走了
[02:37.568]If you wanna go hard tonight
[02:39.109]如果你今晚想尽情放纵
[02:39.109]Well then the smoke and the bottle are on me aah
[02:42.235]好吧那烟和酒都算我的
[02:42.235]Slip into the red dress you like
[02:43.753]穿上你喜欢的红裙子
[02:43.753]When we arrive we probably won't leave aah
[02:46.731]当我们到达时我们可能就不会离开
[02:46.731]I love the way you move like that
[02:48.378]我喜欢你的一举一动
[02:48.378]When you push your body on mine oh my
[02:51.181]当你与我肌肤相亲
[02:51.181]You wanna smoke drink dance until the sun rise
[02:54.051]你想抽烟喝酒跳舞直到太阳升起
[02:54.051]It's one of those kinda nights
[02:55.835]就像这样的夜晚
[02:55.835]