[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ar:Shelley Fabares]
[ti:Palisades Park]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Palisades Park - Shelley Fabares
[00:06.930]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.930]Last night I took a walk in the dark
[00:09.640]昨晚我在黑暗中漫步
[00:09.640]A steamin' place called palisades park
[00:12.670]一个叫做帕利塞德公园的地方
[00:12.670]Turned around to see what I could see
[00:17.500]转过身去看看我眼中所见
[00:17.500]That's where the girls are
[00:18.940]姑娘们都在那里
[00:18.940]I took a ride on a shoopby shoo
[00:21.770]我搭上了一辆神枪手
[00:21.770]The girl I sat beside was awful cool
[00:24.870]坐在我身边的女孩好迷人
[00:24.870]And when we start I gave that girl a hug with me
[00:29.510]我们开始的时候我给了那个女孩一个拥抱
[00:29.510]My heart was flyin'
[00:30.619]我的心怦怦直跳
[00:30.619]Up like a rocket ship
[00:33.979]就像火箭船
[00:33.979]Down like a roller coaster
[00:36.849]心情低落就像过山车
[00:36.849]Left like a loopdy loop
[00:39.819]就像一个死循环
[00:39.819]And around like a merry go round
[00:42.969]像旋转木马一样旋转
[00:42.969]We ate and ate at a hot dog stand
[00:46.199]我们在卖热狗的小摊上大快朵颐
[00:46.199]We danced around to a rockin' band
[00:49.279]我们随着摇滚乐队翩翩起舞
[00:49.279]And we we quit I gave that girl a hug
[00:53.699]我们分道扬镳我给了那个女孩一个拥抱
[00:53.699]In the tunnel of love
[00:55.269]在爱的隧道里
[00:55.269]You never know how great a kiss can be
[00:58.149]你永远不知道一个吻有多么美好
[00:58.149]Until you stop at the bottom of a ferris wheel
[01:01.079]直到你停在摩天轮的底部
[01:01.079]In the tunnel of love down at palisades park
[01:26.371]在帕利塞德公园的爱情隧道里
[01:26.371]We ate and at a hot dog stand
[01:29.181]我们在一个卖热狗的小摊边吃饭
[01:29.181]We danced around to a rockin' band
[01:32.071]我们随着摇滚乐队翩翩起舞
[01:32.071]And we we quit I gave that girl a hug
[01:36.249]我们分道扬镳我给了那个女孩一个拥抱
[01:36.249]In the tunnel of love
[01:38.429]在爱的隧道里
[01:38.429]You never know how great a kiss can be
[01:40.929]你永远不知道一个吻有多么美好
[01:40.929]Until you stop at the bottom of a ferris wheel
[01:43.799]直到你停在摩天轮的底部
[01:43.799]In the tunnel of love down at palisades park
[01:47.998]在帕利塞德公园的爱情隧道里
[01:47.998]