[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:New Rules]
[ar:Sharon Mendoza]
[al:The Best of Today's Dance Hits ]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]New Rules - Sharon Mendoza
[00:00.150]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.150]Lyrics by：Ian Eric Kirkpatrick/Emily Warren Schwartz/Caroline Ailin
[00:00.310]
[00:00.310]Composed by：Ian Eric Kirkpatrick/Emily Warren Schwartz/Caroline Ailin
[00:00.475]
[00:00.475]One one one one one
[00:03.839]一个接一个
[00:03.839]One one one one
[00:08.949]一个
[00:08.949]Talkin' in my sleep at night makin' myself crazy
[00:13.988]在夜里说梦话让我失去理智
[00:13.988]Out of my mind out of my mind
[00:17.223]失去理智失去理智
[00:17.223]Wrote it down and read it out hopin' it would save me
[00:22.209]写下来读出来希望这能拯救我
[00:22.209]Too many times too many times
[00:25.417]无数次
[00:25.417]My love he makes me feel like nobody else nobody else
[00:33.194]亲爱的他让我感觉自己独一无二
[00:33.194]But my love he doesn't love me
[00:36.976]但是亲爱的他不爱我
[00:36.976]So I tell myself I tell myself
[00:42.013]所以我告诉自己
[00:42.013]One don't pick up the phone
[00:44.060]一个不接电话
[00:44.060]You know he's only callin' 'cause he's drunk and alone
[00:46.229]你知道他打来电话只是因为他喝醉了孤身一人
[00:46.229]Two don't let him in
[00:48.066]二别让他进来
[00:48.066]You'll have to kick him out again
[00:50.322]你得再次把他赶走
[00:50.322]Three don't be his friend
[00:52.266]三别和他做朋友
[00:52.266]You know you're gonna wake up in his bed in the morning
[00:55.150]你知道你早上会在他的床上醒来
[00:55.150]And if you're under him you ain't gettin' over him
[00:58.985]如果你在他的手下你就无法忘记他
[00:58.985]I got new rules I count 'em he he
[01:02.816]我有了新的规则我数钱
[01:02.816]I got new rules I count 'em he he
[01:06.888]我有了新的规则我数钱
[01:06.888]I gotta tell them to myself he he
[01:11.003]我得告诉自己
[01:11.003]I got new rules I count 'em he he
[01:15.090]我有了新的规则我数钱
[01:15.090]I gotta tell them to myself
[01:17.349]我必须告诉自己
[01:17.349]I keep pushin' forwards but he keeps pullin' me backwards
[01:22.269]我不断向前但他总是让我倒退
[01:22.269]Nowhere to turn no way nowhere to turn no
[01:25.552]无处可去无处可逃
[01:25.552]Now I'm standin' back from it I finally see the pattern
[01:30.417]如今我渐渐远离这一切我终于明白其中的道理
[01:30.417]I never learn I never learn
[01:33.379]我永远学不会
[01:33.379]But my love my love he doesn't love me
[01:36.924]但我的爱人他不爱我
[01:36.924]So I tell myself I tell myself
[01:40.552]所以我告诉自己
[01:40.552]I do I do I do
[01:42.233]我愿意
[01:42.233]One don't pick up the phone
[01:44.088]一个不接电话
[01:44.088]You know he's only callin' 'cause he's drunk and alone
[01:46.192]你知道他打来电话只是因为他喝醉了孤身一人
[01:46.192]Two don't let him in
[01:48.072]二别让他进来
[01:48.072]You'll have to kick him out again
[01:50.255]你得再次把他赶走
[01:50.255]Three don't be his friend
[01:52.342]三别和他做朋友
[01:52.342]You know you're gonna wake up in his bed in the morning
[01:55.166]你知道你早上会在他的床上醒来
[01:55.166]And if you're under him you ain't gettin' over him
[01:59.000]如果你在他的手下你就无法忘记他
[01:59.000]I got new rules I count 'em he he
[02:02.756]我有了新的规则我数钱
[02:02.756]I got new rules I count 'em he he
[02:06.876]我有了新的规则我数钱
[02:06.876]I gotta tell them to myself he he
[02:11.168]我得告诉自己
[02:11.168]I got new rules I count 'em he he
[02:15.177]我有了新的规则我数钱
[02:15.177]I gotta tell them to myself
[02:17.273]我必须告诉自己
[02:17.273]Practice makes perfect
[02:19.121]熟能生巧
[02:19.121]I'm still tryna learn it by heart
[02:21.894]我依然想把它铭记于心
[02:21.894]I got new rules I count 'em count 'em count 'em
[02:25.510]我有新的规则我数钱数钱
[02:25.510]Eat sleep and breathe it
[02:27.251]吃饭睡觉呼吸新鲜空气
[02:27.251]Rehearse and repeat it 'cause I
[02:30.166]反复演练因为我
[02:30.166]I got new I got new I got new I got new
[02:33.743]我有新的收获
[02:33.743]One don't pick up the phone
[02:35.698]一个不接电话
[02:35.698]You know he's only callin' 'cause he's drunk and alone
[02:37.890]你知道他打来电话只是因为他喝醉了孤身一人
[02:37.890]Two don't let him in
[02:39.769]二别让他进来
[02:39.769]You'll have to kick him out again
[02:41.900]你得再次把他赶走
[02:41.900]Three don't be his friend
[02:44.018]三别和他做朋友
[02:44.018]You know you're gonna wake up in his bed in the morning
[02:46.996]你知道你早上会在他的床上醒来
[02:46.996]And if you're under him you ain't gettin' over him
[02:50.691]如果你在他的手下你就无法忘记他
[02:50.691]I got new rules I count 'em he he
[02:54.575]我有了新的规则我数钱
[02:54.575]I got new rules I count 'em he
[02:57.200]我有新的规则我仔细计算
[02:57.200]Whoa-ooh whoa-ooh whoa
[02:58.703]哇哦
[02:58.703]I gotta tell them to myself he he
[03:02.872]我得告诉自己
[03:02.872]I got new rules I count 'em
[03:04.873]我有新的规则我认真计算
[03:04.873]Baby you know I count 'em
[03:06.903]宝贝你知道我数着钞票
[03:06.903]I gotta tell them to myself
[03:08.968]我必须告诉自己
[03:08.968]Don't let him in don't let him in
[03:10.818]别让他进来
[03:10.818]Don't don't don't don't
[03:12.729]不想
[03:12.729]Don't be his friend don't be his friend
[03:14.963]别做他的朋友别和他做朋友
[03:14.963]Don't don't don't don't
[03:16.811]不想
[03:16.811]Don't let him in don't let him in
[03:19.098]别让他进来
[03:19.098]Don't don't don't don't
[03:20.897]不想
[03:20.897]Don't be his friend don't be his friend
[03:23.315]别做他的朋友别和他做朋友
[03:23.315]Don't don't don't don't
[03:24.508]不想
[03:24.508]You're gettin' over him
[03:26.544]你渐渐忘记他
[03:26.544]