[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:The Pony I Want to Be]
[ar:Kadenza/Daniel Ingram]
[al:The Pony I Want To Be (Kadenza Remix)]
[by:]
[00:00.310]
[00:00.310]The Pony I Want to Be - Kadenza/Daniel Ingram
[00:14.294]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.294]If I'm a diamond then why do I feel so rough
[00:17.647]若我如钻石般璀璨 为何内心如此粗糙
[00:17.647]I'm as strong as a stone even that's not enough
[00:21.088]我坚如磐石 却仍感不足
[00:21.088]There's something jagged in me
[00:22.847]我心中有些尖锐的棱角
[00:22.847]And I've made such mistakes
[00:24.430]我曾犯下诸多错误
[00:24.430]I thought that diamonds were hard though
[00:26.575]我以为钻石坚硬无比
[00:26.575]I feel I could break
[00:28.023]却感觉自己随时可能破碎
[00:28.023]Would you believe
[00:30.542]你可会相信
[00:30.542]That I've always wished I could be somepony else
[00:34.814]我一直渴望成为另一个自己
[00:34.814]Yet I can't see
[00:37.495]然而我无法看清
[00:37.495]What I need to do to be the pony
[00:40.367]我需要做什么才能成为那匹小马
[00:40.367]I want to be
[01:36.881]我渴望成为的样子
[01:36.881]I've been told my whole life
[01:38.466]我一生都在被告知
[01:38.466]What to do what to say
[01:40.025]该做什么，该说什么
[01:40.025]Nopony showed me that
[01:41.408]没有人告诉我
[01:41.408]There might be some better way
[01:43.458]或许还有更好的方式
[01:43.458]And now I feel like I'm lost
[01:45.210]此刻我感到迷失
[01:45.210]I don't know what to do
[01:46.876]不知该何去何从
[01:46.876]The ground is sinking away
[01:48.766]地面在脚下塌陷
[01:48.766]I'm about to fall through
[01:50.437]我即将坠落深渊
[01:50.437]Would you believe
[01:52.913]你可会相信
[01:52.913]That I've always wished
[01:54.737]我一直以来都希望
[01:54.737]I could be somepony else
[01:57.282]能成为另一个人
[01:57.282]Yet I can't see
[01:59.937]然而我无法看清
[01:59.937]What I need to do to be the pony
[02:02.561]我需要做什么才能成为那匹小马
[02:02.561]I want to be
[03:17.109]我渴望成为的样子
[03:17.109]To be the pony I want to be
[03:19.417]成为我心中向往的那匹小马
[03:19.417]