[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:BAND4BAND (Explicit)]
[ar:Central Cee/Lil Baby]
[al:BAND4BAND (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]BAND4BAND (Explicit) - Central Cee/Lil Baby
[00:02.950]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.950]Lyrics by：Central Cee/Dominique Armani Jones/Dennis Atuahene Opoku/Gennaro Alessandro Frenken
[00:07.745]
[00:07.745]Composed by：Central Cee/Dominique Armani Jones/Dennis Atuahene Opoku/Gennaro Alessandro Frenken
[00:12.539]
[00:12.539]Produced by：Ghana Beats/Geenaro
[00:14.383]
[00:14.383]I'm not in the mood 'cause my flight delayed
[00:16.317]我心情不佳 因为航班延误了
[00:16.317]So I jumped on a private jet and I'm askin' the pilot the ETA
[00:19.474]于是我坐上私人飞机 问飞行员预计几点到达
[00:19.474]Lambo' parked on the landin' strip
[00:20.925]兰博基尼停在跑道上
[00:20.925]Everyone in my gang and my DJ paid
[00:23.217]团队和DJ的费用我都付过了
[00:23.217]Why's my man talkin' 'bout Insha'Allah
[00:24.888]我的兄弟为何要谈论信仰呢
[00:24.888]These times he don't even pray
[00:26.118]这段日子他根本就没祈祷过
[00:26.118]Why's my man wearing a Jesus piece
[00:28.653]他怎么还戴着耶稣饰品
[00:28.653]How does she squeeze in them jeans
[00:30.071]这个妹子怎能穿得下那条牛仔裤
[00:30.071]Big behind and petitest waist
[00:31.778]她虽腰细 但下半身太丰腴
[00:31.778]Take time with the GBG
[00:32.953]不着急 慢慢来
[00:32.953]We don't beef nobody like GBK
[00:34.633]我们不会像GBK那样跟别人对着干
[00:34.633]Woke up on the wrong side of bed
[00:36.056]早上起床有些困难
[00:36.056]So he's gonna get slapped if I don't have my P's today
[00:38.046]今天要是给不了我钱 那他就遭殃了
[00:38.046]I love my young boy I won't lead him 'stray
[00:39.833]我很喜欢我的小兄弟 绝不会让他误入歧途
[00:39.833]I'm stuck to Lil' Bro like PVA
[00:41.904]我跟他关系十分紧密
[00:41.904]Paid already I don't need no hit song
[00:43.696]已经赚到钱了 我不需要热单
[00:43.696]We don't need ID
[00:44.469]我们不需要核实身份
[00:44.469]Lil' Bro seventeen in the club he ain't scrollin' TikTok
[00:47.329]17岁的小弟也在夜店 但他没有刷抖音
[00:47.329]F's just saw him a thick one
[00:48.614]兄弟刚刚看到一个不错的女孩
[00:48.614]"Which one who do you want bro pick one"
[00:50.520]哪个 兄弟 你说的是哪个姑娘
[00:50.520]If I shoot my shot I'll hit one
[00:52.173]如果我出手 肯定能立刻搞定她
[00:52.173]Matter of time 'til I get them all ticked off
[00:54.527]只是时间问题 我迟早把她们全都搞定
[00:54.527]Alright
[00:55.882]好吧
[00:55.882]We can go band for band
[00:57.280]我们可以以万为单位来比一比财力
[00:57.280]**** that we can go M for M
[00:58.981]以一百万为单位也行
[00:58.981]Quarter mil' for the Maybach truck
[01:00.902]二十五万美元就能买辆迈巴赫
[01:00.902]Double R with the factory rims
[01:02.873]配的是劳斯莱斯的原厂轮毂
[01:02.873]I got the Ninety the Urus the Virgil the Brabus
[01:04.780]豪车我有好几辆
[01:04.780]I'm really a threat
[01:05.741]我的确是个强劲的对手
[01:05.741]It's got to the point that I don't even care
[01:07.281]这个节骨眼 我什么都不在乎了
[01:07.281]I got jewels in the safe that I don't even wear
[01:09.072]珠宝就在保险箱里 我从来都不戴
[01:09.072]Uh bro'll do it for some shoes and some clothes
[01:11.243]为了几双鞋子 几套衣服 我兄弟都肯拼命
[01:11.243]You'll see what he'll do for a necklace
[01:13.082]你就看看他为了一条项链能做出点什么吧
[01:13.082]'Rari truck it look like a spider
[01:14.269]这辆法拉利车型酷似蜘蛛
[01:14.269]It's crawlin' a dollar on just accessories
[01:16.051]我只花了一美元买了点车饰
[01:16.051]Damn
[01:16.540]该死
[01:16.540]She made me wanna go harder
[01:17.589]她竟然让我想要更努力一点
[01:17.589]I like her whole aura I think I'm obsessed with her
[01:19.828]我喜欢她的气质 我觉得自己已经为她着迷了
[01:19.828]They hit him up on his birthday
[01:21.142]他们在他生日时找到他
[01:21.142]Did him the worst way he had a death wish
[01:23.484]用最残酷的方式对待他 让他生不如死
[01:23.484]I get right under they skin I don't even try
[01:25.273]而我能轻易让他们放下戒备 甚至毫不费力
[01:25.273]I guess I can't help that ****
[01:26.730]我觉得 我也无法把控这种感觉
[01:26.730]I'ma have love for bro for life if we talk or not
[01:29.186]不管平常是否联系 我永远爱我的兄弟
[01:29.186]I step with 'em
[01:30.027]我会跟他们共进退
[01:30.027]Of course you can beat me at talkin'
[01:31.344]当然 你的嘴皮子比我利索
[01:31.344]Ain't no back and forth
[01:32.237]这一点毋庸置疑
[01:32.237]Wait 'til we catch up with him
[01:33.611]等我们赶超他
[01:33.611]Knockin' a bag and makin' the opposite mad
[01:35.642]就会大赚一笔 让对手气急败坏
[01:35.642]I done fell in love with it
[01:36.812]我已经对此无法自拔
[01:36.812]UK Selfridges with a cute one
[01:38.250]跟可爱的姑娘一起逛塞尔福里奇百货
[01:38.250]Ooh
[01:38.552]
[01:38.552]Bank account look good this a new one
[01:40.044]我财务状况不错 又开了个新账户
[01:40.044]Yeah
[01:40.302]
[01:40.302]You the type like to type on computers
[01:41.862]你是那种喜欢在网上发表意见的人
[01:41.862]Wow
[01:42.086]
[01:42.086]Got a mask but he ain't no shooter
[01:43.439]他戴着面具 但并不是狙击手
[01:43.439]Haha
[01:43.776]
[01:43.776]Top ten but she don't act bougie
[01:45.269]位列榜单前十 但她一点都不骄傲
[01:45.269]Me and your friends can go to Aruba
[01:47.072]我和你的朋友们可以一起去阿鲁巴
[01:47.072]Hit France it depend on my mood
[01:48.382]去法国 不过要看我的心情
[01:48.382]This a Maybach Benz this ain't no Uber
[01:50.746]这是一辆迈巴赫 可不是出租车
[01:50.746]We can go band for band
[01:52.134]我们可以以万为单位来比一比财力
[01:52.134]**** that we can go M for M
[01:54.158]以一百万为单位也行
[01:54.158]Mama got a body like Kim and 'em
[01:55.904]这位妹子身材跟卡戴珊有一拼
[01:55.904]Mama been killin' that gym
[01:57.565]她在健身房肯定是焦点
[01:57.565]We can go watch for watch
[01:58.881]我们可以比比手表
[01:58.881]From chain to chain the rings I'm him
[02:01.050]比比项链 比比戒指 毕竟我就是那个大富豪
[02:01.050]I done got rich but I'm still with the ****
[02:02.633]虽然家财万贯 但我初心未变
[02:02.633]Land in London and go to the ends
[02:04.470]落地伦敦后 我要到城郊转转
[02:04.470]We can go band for band
[02:05.809]我们可以以万为单位来比一比财力
[02:05.809]**** that we can go M for M
[02:07.403]以一百万为单位也行
[02:07.403]Quarter mil' for the Maybach truck
[02:09.503]二十五万美元就能买辆迈巴赫
[02:09.503]Double R with the factory rims
[02:11.331]配的是劳斯莱斯的原厂轮毂
[02:11.331]I got the Ninety the Urus the Virgil the Brabus
[02:13.386]豪车我有好几辆
[02:13.386]I'm really a threat
[02:14.334]我的确是个强劲的对手
[02:14.334]It's got to the point that I don't even care
[02:15.821]这个节骨眼 我什么都不在乎了
[02:15.821]I got jewels in the safe that I don't even wear
[02:17.941]珠宝就在保险箱里 我从来都不戴
[02:17.941]