[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Moi]
[ar:Central Cee/RAYE]
[al:Moi]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Moi - Central Cee
[00:00.096]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.096]Lyrics by：Central Cee/Einer Bankz/Rachel Keen
[00:00.352]
[00:00.352]Composed by：Central Cee/Einer Bankz/Rachel Keen
[00:00.609]
[00:00.609]Produced by：Einer Bankz/Harry Beech/Eight8
[00:00.866]
[00:00.866]Je pense à toi
[00:04.418]我思念着你
[00:04.418]J'aimerais te voir ce soir
[00:08.066]今夜渴望与你相见
[00:08.066]Je ne suis pas amoureuse de toi Fais semblant
[00:11.746]我并非深爱着你 请与我假装
[00:11.746]Fais semblant avec moi
[00:14.498]和我一起伪装
[00:14.498]I wonder why
[00:16.634]我不禁疑惑
[00:16.634]There's a stone-cold breeze as I kiss him goodbye
[00:21.090]告别时的寒风刺骨
[00:21.090]Paris is the city of love they say
[00:24.339]他们说巴黎是爱情之城
[00:24.339]But not for him and I
[00:26.064]却容不下我和他
[00:26.064]C'est la dernière fois fois pour toi et moi
[00:28.466]这是我们最后的告别 你我之间
[00:28.466]Moi moi
[00:29.528]我啊 我啊
[00:29.528]Ouais ouais j'ai compris que même les bad ******* pleurent
[00:33.411]是啊 我终于明白 再坚强的人也会落泪
[00:33.411]Je rentre à la maison en Eurostar
[00:36.812]我乘着欧洲之星归家
[00:36.812]Ce soir fais semblant avec moi
[00:40.489]今晚就陪我演完这场戏
[00:40.489]What's that smell in the chest of drawers
[00:41.937]衣柜里飘来什么气息
[00:41.937]Young boy sellin' them benz and scores
[00:43.513]少年兜售着奔驰与分数
[00:43.513]Gotta get rich in desperate 'cause
[00:45.186]在这绝望中必须致富
[00:45.186]Talk about drill gotta mention moi
[00:46.968]说到说唱必须提到我
[00:46.968]No homo but I slept with bro
[00:48.736]无意冒犯但曾与兄弟同眠
[00:48.736]Broke I was sharin' my bredrin's clothes
[00:50.208]穷困时共享兄弟的衣衫
[00:50.208]Then I got rich and I kept them close
[00:51.792]如今富贵仍与他们相伴
[00:51.792]Talk about real gotta mention moi
[00:53.528]若要论真实非我莫属
[00:53.528]I can't have one girl I need un deux trois
[00:55.361]一个不够我要两三个姑娘
[00:55.361]Two plus one tell her Come over
[00:56.995]二加一唤她速来身旁
[00:56.995]Gave her the d**k like I'm on
[00:58.118]与她缠绵似在云端
[00:58.118]Like i'm on
[00:58.498]恍若云端
[00:58.498]I don't take d**gs sober
[01:00.336]清醒时从不碰那些东西
[01:00.336]French girl ask do I know Koba
[01:01.696]法国姑娘问我可识科比
[01:01.696]I'm in Champs-??lysées in a Jeep chauffeur
[01:03.486]香榭丽舍街头的吉普车里
[01:03.486]She try ask Will I eat No suh
[01:05.206]她试探着问可愿共进晚餐
[01:05.206]I used to sleep on a cheap sofa
[01:07.190]曾蜷缩在廉价沙发入眠
[01:07.190]019 we was kitchen
[01:08.822]2019年我们蜗居厨房
[01:08.822]If they had TikTok them times
[01:10.310]若那时就有抖音存在
[01:10.310]And a man asked me what I do for a livin'
[01:12.350]当有人问我以何为生
[01:12.350]Then I would've started fibbin'
[01:13.544]我便开始编织谎言
[01:13.544]Sirens they had my heartbeat skippin'
[01:15.264]警笛声让我心跳漏拍
[01:15.264]I was a good boy till I started sinnin'
[01:16.969]我曾是乖孩子直到开始堕落
[01:16.969]Car full of bud park the habad
[01:18.537]车里装满**停在哈巴德
[01:18.537]They can't even judge 'cause I came from the mud
[01:20.528]他们无权评判因我出身贫寒
[01:20.528]What would you do in Cee's position
[01:21.995]若你处在C的境地会如何抉择
[01:21.995]They gave me a fish they ain't teach me fishing
[01:23.890]他们只给我鱼 却不教我钓鱼之道
[01:23.890]Back in the day I had decent decent
[01:25.322]往昔岁月里 我也曾风光体面
[01:25.322]But they ain't got nothin' on my recent women
[01:26.994]但她们都比不上我如今的女伴
[01:26.994]What would you do in Cee's position
[01:28.691]若你处在C的境地会如何抉择
[01:28.691]They gave me a fish they ain't teach me fishing
[01:30.201]他们只给我鱼 却不教我钓鱼之道
[01:30.201]Back in the day I had decent
[01:31.551]往昔岁月里 我也曾风光
[01:31.551]But they ain't got nothin' on my recent
[01:33.746]但她们都比不上我如今
[01:33.746]What's that smell in the chest of drawers
[01:35.148]衣柜里飘来什么气息
[01:35.148]Young boy sellin' them benz and scores
[01:36.836]少年兜售着奔驰与分数
[01:36.836]Gotta get rich in desperate 'cause
[01:38.497]在这绝望中必须致富
[01:38.497]Talk about drill gotta mention moi
[01:40.338]说到说唱必须提到我
[01:40.338]No homo but I slept with bro
[01:42.058]无意冒犯但曾与兄弟同眠
[01:42.058]Broke I was sharin' my bredrin's clothes
[01:43.578]穷困时共享兄弟的衣衫
[01:43.578]Then I got rich and I kept them close
[01:45.106]如今富贵仍与他们相伴
[01:45.106]Talk about real gotta mention moi
[01:46.930]若要论真实非我莫属
[01:46.930]I value my life
[01:47.669]我珍视我的生命
[01:47.669]I can't die this young
[01:48.565]不能英年早逝
[01:48.565]There's so much fun that I'm yet to have
[01:50.213]还有太多欢乐未曾经历
[01:50.213]I got a thing for India love
[01:51.885]我对印度风情情有独钟
[01:51.885]There's so much gyal that I'm yet to bang
[01:53.456]还有太多佳人未曾邂逅
[01:53.456]The way that I'm in
[01:54.199]我这般漂泊
[01:54.199]And out of these countries **** and duck I don't get to hang
[01:56.903]辗转各国之间 **** 无暇停驻
[01:56.903]Put on my cape and set her free
[01:58.665]披上斗篷 放她自由
[01:58.665]I'm the reason that she left her man
[02:00.157]是我让她离开旧爱
[02:00.157]Good things come to those who wait
[02:01.789]好事终会降临给耐心等待的人
[02:01.789]I don't believe that bro you gotta grind
[02:03.588]但兄弟我不信这套 你得拼命奋斗
[02:03.588]Two iPhones gotta switch devices bro's showin' me which sticks to buy
[02:06.894]两部手机来回切换 兄弟正教我选哪款球杆
[02:06.894]I'm here tonight but gone tomorrow if you wanna then quick decide
[02:10.085]今夜在此 明日无踪 若有意就快做决定
[02:10.085]The United Kingdom tax too high
[02:11.790]英**负实在太高
[02:11.790]So I might leave and dip Dubai
[02:13.542]或许该启程前往迪拜
[02:13.542]What would you do in Cee's position
[02:15.229]若你处在C的境地会如何抉择
[02:15.229]They gave me a fish they ain't teach me fishing
[02:17.060]他们只给我鱼 却不教我钓鱼之道
[02:17.060]Back in the day I had decent decent
[02:18.572]往昔岁月里 我也曾风光体面
[02:18.572]But they ain't got nothin' on my recent women
[02:20.212]但她们都比不上我如今的女伴
[02:20.212]What would you do in Cee's position
[02:21.943]若你处在C的境地会如何抉择
[02:21.943]They gave me a fish they ain't teach me fishing
[02:23.591]他们只给我鱼 却不教我钓鱼之道
[02:23.591]Back in the day I had decent
[02:25.103]往昔岁月里 我也曾风光
[02:25.103]But they ain't got nothin' on my recent
[02:27.002]但她们都比不上我如今
[02:27.002]What's that smell in the chest of drawers
[02:28.573]衣柜里飘来什么气息
[02:28.573]Young boy sellin' them benz and scores
[02:30.172]少年兜售着奔驰与分数
[02:30.172]Gotta get rich in desperate 'cause
[02:31.853]在这绝望中必须致富
[02:31.853]Talk about drill gotta mention moi
[02:33.538]说到说唱必须提到我
[02:33.538]No homo but I slept with bro
[02:35.282]无意冒犯但曾与兄弟同眠
[02:35.282]Broke I was sharin' my bredrin's clothes
[02:36.962]穷困时共享兄弟的衣衫
[02:36.962]Then I got rich and I kept them close
[02:38.475]如今富贵仍与他们相伴
[02:38.475]Talk about real gotta mention moi
[02:39.971]若要论真实非我莫属
[02:39.971]