[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Dream Brother]
[ar:Zedd/Jeff Buckley]
[al:Telos]
[by:]
[00:00.010]
[00:00.010]Dream Brother - Zedd/Jeff Buckley
[00:01.195]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.195]Lyrics by：Jeff Buckley/Matt Johnson/Mick Grondahl
[00:02.643]
[00:02.643]Composed by：Jeff Buckley/Matt Johnson/Mick Grondahl
[00:04.323]
[00:04.323]Produced by：Zedd
[00:31.166]
[00:31.166]There is a child sleeping near his twin
[00:34.512]有一个孩子在他孪生兄弟的身旁酣睡
[00:34.512]The pictures go wild in a rush of wind
[00:39.038]一阵疾风吹过 脑海中的情景就失去控制
[00:39.038]That dark angel he is shuffling in
[00:42.191]黑暗天使慢慢走来
[00:42.191]Watching over them with his black feather wings unfurled
[00:54.788]张开他黑色的羽翼 注视着他们
[00:54.788]The love you lost with her skin so fair
[00:58.444]你曾经失去的爱人 她的肌肤是如此白皙
[00:58.444]Is free with the wind in her butterscotch hair
[01:02.124]这就是自由 微风吹拂着她奶油糖果色的头发
[01:02.124]Her green eyes blew goodbyes
[01:05.244]她嫉妒的眼神仿佛说再见
[01:05.244]With her head in her hands
[01:07.773]她用双手抱着他的脑袋
[01:07.773]And your kiss on the lips of another
[01:13.105]你的吻落在另一个人的唇上
[01:13.105]Dream brother with your tears scattered 'round the world
[01:22.533]放飞梦想吧 兄弟 你的泪水洒落在世界各地
[01:22.533]Don't be like the one who made me so old
[01:25.500]不要像那个让我衰老憔悴的人一样
[01:25.500]Don't be like the one who left behind his name
[01:29.444]不要像那个留下他的名字的人一样
[01:29.444]'Cause they're waiting for you like I waited for mine
[01:33.187]因为他们为你等候 就像我在等待我的父亲一样
[01:33.187]And nobody ever came
[01:38.658]然而从来没有人现身
[01:38.658]Don't be like the one who made me so old
[01:41.289]不要像那个让我衰老憔悴的人一样
[01:41.289]Don't be like the one who left behind his name
[01:45.227]不要像那个留下他的名字的人一样
[01:45.227]'Cause they're waiting for you like I waited for mine
[01:48.906]因为他们为你等候 就像我在等待我的父亲一样
[01:48.906]And nobody ever came
[02:06.282]然而从来没有人现身
[02:06.282]Dream brother
[02:35.138]放飞梦想吧 兄弟
[02:35.138]I feel afraid and I call your name
[02:38.939]我感到害怕 我呼唤着你的名字
[02:38.939]I love your voice and your dance insane
[02:41.612]我热爱你的声音和你疯狂的舞姿
[02:41.612]I I hear your words and I know your pain
[02:46.412]我听到你的话语 我知道你承受的痛苦
[02:46.412]With your head in your hands and her kiss on the lips of another
[02:53.089]你用双手抱着脑袋 她的吻落在另一个人的唇上
[02:53.089]Your eyes to the ground and the world spinning 'round forever
[03:00.962]你的眼睛注视着地面 这个世界永远不停旋转
[03:00.962]Asleep in the sand with the ocean washing over
[03:14.736]在海滩上酣然入睡 任由海水肆意冲刷
[03:14.736]Don't be like the one who made me so old
[03:17.656]不要像那个让我衰老憔悴的人一样
[03:17.656]Don't be like the one who left behind his name
[03:21.567]不要像那个留下他的名字的人一样
[03:21.567]'Cause they're waiting for you like I waited for mine
[03:25.279]因为他们为你等候 就像我在等待我的父亲一样
[03:25.279]And nobody ever came
[03:30.497]然而从来没有人现身
[03:30.497]Don't be like the one who made me so old
[03:33.345]不要像那个让我衰老憔悴的人一样
[03:33.345]Don't be like the one who left behind his name
[03:37.313]不要像那个留下他的名字的人一样
[03:37.313]'Cause they're waiting for you like I waited for mine
[03:41.036]因为他们为你等候 就像我在等待我的父亲一样
[03:41.036]And nobody ever came
[03:58.416]然而从来没有人现身
[03:58.416]Dream brother
[04:28.017]放飞梦想吧 兄弟
[04:28.017]Don't be like the one who made me so old
[04:30.416]不要像那个让我衰老憔悴的人一样
[04:30.416]Don't be like the one who left behind his name
[04:34.344]不要像那个留下他的名字的人一样
[04:34.344]'Cause they're waiting for you like I waited for mine
[04:38.064]因为他们为你等候 就像我在等待我的父亲一样
[04:38.064]And nobody ever came
[04:41.544]然而从来没有人现身
[04:41.544]