[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Like A Pimp]
[ar:David Banner]
[al:Universal Smash Hits 2]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Like A Pimp - David Banner
[00:03.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.310]Real girls get down on the flo' on the flo'
[00:06.490]真正的女孩在地板上舞动 在地板上舞动
[00:06.490]Real girls get down on the flo' on the flo'
[00:09.770]真正的女孩在地板上舞动 在地板上舞动
[00:09.770]Real girls get down on the flo' on the flo'
[00:13.010]真正的女孩在地板上舞动 在地板上舞动
[00:13.010]Like a pimp
[00:13.820]像个皮条客
[00:13.820]Real girls get down on the flo' on the flo'
[00:16.470]真正的女孩在地板上舞动 在地板上舞动
[00:16.470]Real girls get down on the flo' on the flo'
[00:19.639]真正的女孩在地板上舞动 在地板上舞动
[00:19.639]Like a pimp
[00:20.329]像个皮条客
[00:20.329]Real girls get down on the flo' on the flo'
[00:22.939]真正的女孩在地板上舞动 在地板上舞动
[00:22.939]Real girls get down on the flo' on the flo'
[00:26.338]真正的女孩在地板上舞动 在地板上舞动
[00:26.338]By the time I hit the door
[00:28.067]当我走进门时
[00:28.067]I saw hoes on the flo'
[00:30.757]我看到她们在地板上
[00:30.757]Niggas dressed in suits
[00:32.137]男人们穿着西装
[00:32.137]Tricking all dey doe
[00:33.627]挥霍着他们的钱
[00:33.627]Me I'mma pimp
[00:34.657]而我是一个皮条客
[00:34.657]I ain't paying for no sex
[00:36.737]我不会为性买单
[00:36.737]Man I'd rather buy a car
[00:38.316]我宁愿买一辆车
[00:38.316]Or a new rolex
[00:39.786]或者一块新劳力士
[00:39.786]Cause I got street fame
[00:42.036]因为我在街头有名气
[00:42.036]So hoes flock like birds
[00:43.126]所以女人们像鸟儿一样聚集
[00:43.126]I got one hoe in the range
[00:45.176]我有一个女人在市区
[00:45.176]And one hoe in the surbs'
[00:46.686]还有一个在郊区
[00:46.686]When I hit the club
[00:47.976]当我走进夜店
[00:47.976]I'mma be wit david banner
[00:50.036]我会和David Banner一起
[00:50.036]A thug a** ni**a
[00:51.665]一个硬汉
[00:51.665]Wit bad table manners
[00:53.375]举止粗鲁无礼
[00:53.375]We act bad my ni**a what is yall saying
[00:56.783]我们行为放肆，兄弟，你们在说什么
[00:56.783]Like when we walk inside clubs
[00:58.583]就像我们走进夜店时
[00:58.583]Niggas hold they gal's hand
[01:00.273]男人们紧握着女伴的手
[01:00.273]Cause they know we run trains choo choo all night
[01:03.083]因为他们知道我们会整夜狂欢
[01:03.083]How could yo gal leave me
[01:04.733]你的女伴怎么会离开我
[01:04.733]And be wit you all night
[01:06.533]而整晚陪着你
[01:06.533]But it's all right
[01:08.213]但没关系
[01:08.213]Cause you know we don't kiss
[01:10.023]因为我们不亲吻
[01:10.023]Like too hort said
[01:12.522]就像Too Short说的那样
[01:12.522]B**ches ain't sh*t
[01:13.712]那些女孩不值一提
[01:13.712]I tried to told ya
[01:14.862]我早就告诉过你
[01:14.862]Dat most girls really freaks
[01:16.732]大多数女孩其实很疯狂
[01:16.732]And dis is how they gotta
[01:18.782]这就是她们的方式
[01:18.782]Make they money every week
[01:20.202]每周都这样赚钱
[01:20.202]Real girls get down on the flo' on the flo'
[01:22.892]真正的女孩在地板上舞动 在地板上舞动
[01:22.892]Real girls get down on the flo' on the flo'
[01:26.522]真正的女孩在地板上舞动 在地板上舞动
[01:26.522]Like a pimp
[01:27.302]像个皮条客
[01:27.302]Real girls get down on the flo' on the flo'
[01:29.672]真正的女孩在地板上舞动 在地板上舞动
[01:29.672]Real girls get down on the flo' on the flo'
[01:33.032]真正的女孩在地板上舞动 在地板上舞动
[01:33.032]Like a pimp
[01:33.752]像个皮条客
[01:33.752]Real girls get down on the flo' on the flo'
[01:36.342]真正的女孩在地板上舞动 在地板上舞动
[01:36.342]Real girls get down on the flo' on the flo'
[01:39.712]真正的女孩在地板上舞动 在地板上舞动
[01:39.712]Like a pimp
[01:40.502]像个皮条客
[01:40.502]Real girls get down on the flo' on the flo'
[01:42.952]真正的女孩在地板上舞动 在地板上舞动
[01:42.952]Real girls get down on the flo' on the flo'
[01:46.322]真正的女孩在地板上舞动 在地板上舞动
[01:46.322]Like a pimp
[01:47.141]像个皮条客
[01:47.141]Step into club looking just like a pimp
[01:49.570]走进夜店 看起来就像个皮条客
[01:49.570]We got cash
[01:51.150]我们有钱
[01:51.150]So we screaming out shake something b**ch
[01:52.969]所以我们大喊着 扭动起来吧
[01:52.969]This is the song
[01:54.019]这就是这首歌
[01:54.019]Tell the dj put it on
[01:55.489]告诉DJ放音乐
[01:55.489]Micheal tyler made you shake
[01:57.209]迈克尔·泰勒让你摇摆
[01:57.209]Sisqo made you show your thong
[01:59.139]西斯科让你露出你的**
[01:59.139]B**ch I'm dead wrong
[02:00.819]我真是大错特错
[02:00.819]The playa from the crib
[02:02.429]从家里走出来的玩家
[02:02.429]So get out on the flo'
[02:04.069]所以赶紧到舞池里来
[02:04.069]And girl get it how you live
[02:05.799]女孩，尽情享受生活
[02:05.799]And since you so hot hot
[02:07.689]既然你这么火辣
[02:07.689]F**k it's show yo p**sy lips
[02:09.259]别管了，展示你的魅力吧
[02:09.259]You go to tougaloo but I know you still flip
[02:12.509]你去上学了，但我知道你依然会玩
[02:12.509]B**ch don't trip
[02:13.979]别紧张
[02:13.979]Ain't a damn thang changed
[02:15.799]一切都没变
[02:15.799]I still love my queen
[02:17.319]我依然爱我的女王
[02:17.319]But b**ches keep me to the game
[02:19.139]但其他人让我继续游戏
[02:19.139]So if you gotta hoe
[02:20.569]所以如果你有伴
[02:20.569]Shake 'em up and let 'em go uhh
[02:22.699]摇动她们，然后放手吧
[02:22.699]And let them girls get down on the flo' on the flo'
[02:26.319]让那些女孩在地板上尽情舞动
[02:26.319]Like a pimp
[02:27.269]像个皮条客
[02:27.269]Real girls get down on the flo' on the flo'
[02:29.539]真正的女孩在地板上舞动 在地板上舞动
[02:29.539]Real girls get down on the flo' on the flo'
[02:32.939]真正的女孩在地板上舞动 在地板上舞动
[02:32.939]Like a pimp
[02:33.719]像个皮条客
[02:33.719]Real girls get down on the flo' on the flo'
[02:36.129]真正的女孩在地板上舞动 在地板上舞动
[02:36.129]Real girls get down on the flo' on the flo'
[02:39.588]真正的女孩在地板上舞动 在地板上舞动
[02:39.588]Like a pimp
[02:40.338]像个皮条客
[02:40.338]Real girls get down on the flo' on the flo'
[02:42.968]真正的女孩在地板上舞动 在地板上舞动
[02:42.968]Real girls get down on the flo' on the flo'
[02:46.218]真正的女孩在地板上舞动 在地板上舞动
[02:46.218]Like a pimp
[02:46.988]像个皮条客
[02:46.988]Real girls get down on the flo' on the flo'
[02:49.508]真正的女孩在地板上舞动 在地板上舞动
[02:49.508]Real girls get down on the flo' on the flo'
[02:52.947]真正的女孩在地板上舞动 在地板上舞动
[02:52.947]Now don't you hate them ole'
[02:54.876]现在你不讨厌那些
[02:54.876]Lying a** hoes
[02:56.785]满口谎言的**
[02:56.785]Smiling in your face
[02:57.995]她脸上挂着微笑
[02:57.995]Wearing her best friends clothes
[02:59.765]穿着她最好朋友的衣服
[02:59.765]I suppose
[03:00.735]我猜
[03:00.735]They like the way me and banner pimp
[03:03.094]她们喜欢我和班纳的作风
[03:03.094]You can catch us at pappa deauxs
[03:05.823]你可以在帕帕杜克斯找到我们
[03:05.823]Eating steak and shrimp
[03:06.893]吃着牛排和虾
[03:06.893]Or you can catch us at e&j's pouring it up
[03:09.103]或者你可以在E&J's看到我们畅饮
[03:09.103]Flip whipping calI trucks
[03:10.382]开着豪车兜风
[03:10.382]Guls licking my nuts
[03:12.361]女孩们在我周围献媚
[03:12.361]We some south side pimps
[03:14.901]我们是南区的皮条客
[03:14.901]And we ain't giving a f**k
[03:16.401]我们毫不在乎
[03:16.401]Poke yo gul up in the throat
[03:17.781]让她屈服于我的掌控
[03:17.781]And make her swallow the nut
[03:19.611]让她无法抗拒
[03:19.611]We make 'em
[03:20.521]我们让她们
[03:20.521]Swallow the nut so
[03:21.941]完全臣服
[03:21.941]Follow the truck
[03:23.001]跟随卡车
[03:23.001]Lil' flip and david banner
[03:24.681]
[03:24.681]We got all of the bucks and
[03:26.870]我们拥有所有的金钱
[03:26.870]All of they sluts and
[03:28.590]和她们所有的女人
[03:28.590]All of the hoes
[03:29.820]以及所有的女孩
[03:29.820]So drop it like it's hot girl
[03:31.770]所以像它很热一样放下它，女孩
[03:31.770]Touch yo f**king toes
[03:33.440]触摸你的脚趾
[03:33.440]Oohh
[03:34.050]
[03:34.050]Gone touch yo toes and
[03:35.400]弯腰触碰你的脚尖
[03:35.400]Make me a roll and
[03:36.950]为我卷起一支烟
[03:36.950]Gone hit the mall
[03:38.210]去商场购物
[03:38.210]And buy me some clothes mayne
[03:40.170]为我买些衣服
[03:40.170]And if yo boy trip
[03:41.820]如果你的男友找麻烦
[03:41.820]I'mma bust a clip
[03:43.510]我会毫不犹豫地反击
[03:43.510]Yall b**ches can't f**k wit me
[03:45.650]你们这些女孩无法与我相比
[03:45.650]And
[03:46.220]然后
[03:46.220]Real girls get down on the flo' on the flo'
[03:49.770]真正的女孩在地板上舞动 在地板上舞动
[03:49.770]Real girls get down on the flo' on the flo'
[03:52.870]真正的女孩在地板上舞动 在地板上舞动
[03:52.870]Like a pimp
[03:53.580]像个皮条客
[03:53.580]Real girls get down on the flo' on the flo'
[03:56.180]真正的女孩在地板上舞动 在地板上舞动
[03:56.180]Real girls get down on the flo' on the flo'
[03:59.660]真正的女孩在地板上舞动 在地板上舞动
[03:59.660]Like a pimp
[04:00.560]像个皮条客
[04:00.560]Real girls get down on the flo' on the flo'
[04:02.710]真正的女孩在地板上舞动 在地板上舞动
[04:02.710]Real girls get down on the flo' on the flo'
[04:06.130]真正的女孩在地板上舞动 在地板上舞动
[04:06.130]Like a pimp
[04:06.900]像个皮条客
[04:06.900]Like a pimp
[04:07.890]像个皮条客
[04:07.890]Like a pimp
[04:08.690]像个皮条客
[04:08.690]Like a pimp
[04:09.530]像个皮条客
[04:09.530]Like a pimp
[04:10.150]像个皮条客
[04:10.150]