[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Folding Chair - Regina Spektor (蕾吉娜·史派克特)
[00:17.161]
[00:17.161]Come and open up your folding chair next to me
[00:24.439]快打开你的沙滩椅 坐在我的身旁
[00:24.439]My feet are buried in the sand
[00:27.327]我将双脚埋进沙里
[00:27.327]And there's a breeze
[00:32.048]微风轻轻吹在脸上
[00:32.048]There's a shadow you can't see my eyes
[00:39.705]躺在遮阳伞下 你无法看到我的眼睛
[00:39.705]And the sea is just a wetter version of the skies
[00:45.208]大海就像是盛满水的碧蓝天空
[00:45.208]Let's get a silver bullet trailer and have a baby boy
[00:52.567]我们推着婴儿车 里面躺着一个可爱的男婴
[00:52.567]I'll safety-pin his clothes all cool
[00:55.637]我为他穿好漂亮的衣服
[00:55.637]And you'll graffiti up his toys
[00:59.857]你给他画好可爱的玩具
[00:59.857]I've got a perfect body though sometimes I forget
[01:07.740]我身材完美 有时我自己都不知道
[01:07.740]I've got a perfect body
[01:09.869]我身材如此完美
[01:09.869]Cause my eyelashes catch my sweat
[01:12.821]因为我的睫毛可以阻挡汗水
[01:12.821]Yes they do they do
[01:30.793]是的 这是真的
[01:30.793]Now I've been sitting
[01:32.262]此刻 我一直坐在
[01:32.262]On this abandoned beach for years
[01:38.221]一张废弃的长凳子上
[01:38.221]Waiting for the salty water to cover up my ears
[01:45.825]想要倾听大海的声音
[01:45.825]But every time the tide come in to take me home
[01:53.172]但每次潮水袭来 水花打在我的身上
[01:53.172]I get scared and I'm sitting here alone
[01:57.804]我感到害怕 我独自一人坐在这里
[01:57.804]Dreaming of the dolphin song
[02:15.659]梦到海豚在歌唱
[02:15.659]Maybe one day you will understand
[02:18.380]或许有一天 你就会明白
[02:18.380]I don't want nothing from you
[02:20.368]我什么也不想要
[02:20.368]But to sweetly hold your hand
[02:22.825]只想一直握着你的手 那种感觉如此甜蜜
[02:22.825]Till that day just please don't be so down
[02:26.082]请不要再感到难过
[02:26.082]Don't make frowns you silly clown
[02:31.708]不要再感到忧愁 那样你就会不漂亮
[02:31.708]Just come and open up your folding chair next to me
[02:40.143]快打开你的沙滩椅 坐在我的身旁
[02:40.143]My feet are buried in the sand and there's a breeze
[02:47.765]我将双脚埋进沙子 微风轻轻吹在脸上
[02:47.765]There's a shadow you can't see my eyes
[02:55.122]躺在遮阳伞下 你无法看到我的眼睛
[02:55.122]And the waves are just a frothier version of the skies
[03:02.060]大海就像是盛满水的碧蓝天空
[03:02.060]There's a shadow you can't see my eyes
[03:09.438]躺在遮阳伞下 你无法看到我的眼睛
[03:09.438]There's a shadow you can't see my eyes eyes
[03:28.516]躺在遮阳伞下 你无法看到我的眼睛
[03:28.516]