[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]All The King's Horses - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)
[00:00.750]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.750]All the king's horses
[00:07.287]国王的战马
[00:07.287]And all the king's men
[00:14.007]国王的子民
[00:14.007]Couldn't put our two hearts
[00:19.791]无法让我们的两颗心
[00:19.791]Together again
[00:30.375]再次相聚
[00:30.375]We sat on the wall of happiness
[00:35.695]我们幸福地坐在墙上
[00:35.695]We sat on the wall of love
[00:42.935]我们坐在爱的墙壁上
[00:42.935]We sat on the wall of security
[00:46.735]我们如履薄冰
[00:46.735]So high above
[00:53.111]高高在上
[00:53.111]With his arms all around me
[00:59.791]他张开双臂环抱着我
[00:59.791]It was like a fairy tale
[01:06.751]就像童话故事
[01:06.751]Two people so in love
[01:11.743]两个人如此相爱
[01:11.743]Tell me how could it fail
[01:21.175]告诉我怎么会失败
[01:21.175]The wall started shaking
[01:23.703]墙壁开始摇晃
[01:23.703]I heard love cried out
[01:26.671]我听到爱的呼唤
[01:26.671]Happiness is given away
[01:29.055]幸福都是别人给的
[01:29.055]Security is coming down
[01:32.223]安全措施正在加强
[01:32.223]He fell I fell
[01:35.279]他沦陷我沦陷
[01:35.279]And all there is left to tell
[01:41.823]剩下的只有诉说
[01:41.823]Is all the king's horses
[01:48.327]都是国王的战马
[01:48.327]All the king's men
[01:55.079]国王的子民
[01:55.079]Couldn't put our two hearts
[02:00.271]无法让我们的两颗心
[02:00.271]Together again
[02:07.871]再次相聚
[02:07.871]All the king's horses
[02:13.959]国王的战马
[02:13.959]All the king's men
[02:20.439]国王的子民
[02:20.439]Couldn't put our two hearts
[02:26.072]无法让我们的两颗心
[02:26.072]Together again
[02:34.599]再次相聚
[02:34.599]The walls started shaking
[02:37.175]墙壁开始摇晃
[02:37.175]I heard love crying out
[02:40.282]我听到爱在呼唤
[02:40.282]Happiness is giving away
[02:42.522]幸福就是付出
[02:42.522]Security is coming down
[02:45.701]安全措施正在加强
[02:45.701]He fell I fell
[02:48.513]他沦陷我沦陷
[02:48.513]And all there is left to tell
[02:55.329]剩下的只有诉说
[02:55.329]Is all the king's horses
[03:01.849]都是国王的战马
[03:01.849]All the king's men
[03:08.145]国王的子民
[03:08.145]Couldn't put our two hearts
[03:13.785]无法让我们的两颗心
[03:13.785]Together again
[03:20.705]再次相聚
[03:20.705]Couldn't put our two hearts
[03:26.385]无法让我们的两颗心
[03:26.385]Together again
[03:33.257]再次相聚
[03:33.257]Couldn't put our two hearts
[03:38.721]无法让我们的两颗心
[03:38.721]Together again
[03:45.769]再次相聚
[03:45.769]Couldn't put our two hearts
[03:47.273]无法让我们的两颗心
[03:47.273]