[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Wreck My Holiday]
[ar:Black Saint/Kelli-Leigh]
[al:Don't Wreck My Holiday]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Don't Wreck My Holiday - Black Saint/Kelli-Leigh
[00:01.940]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.940]Composed by：Trey Campbell/Caroline Ailin/Justin Osuji/Jermaine Davies
[00:03.890]
[00:03.890]Arranged by：Black Saint
[00:05.840]
[00:05.840]Produced by：Black Saint
[00:07.797]
[00:07.797]I'm just sitting sippin' rhum and cola on my own
[00:11.688]独自啜饮朗姆可乐 享受悠闲时光
[00:11.688]Try to catch a moment in the sun
[00:15.804]只想沐浴阳光 捕捉片刻宁静
[00:15.804]I'll fly the ocean I ain't trip without a phone
[00:19.519]远渡重洋也不带手机 彻底放松身心
[00:19.519]Matter of fact I left in the room
[00:23.335]其实早就把它留在房间
[00:23.335]One two three four five six seven eight
[00:26.179]一二三四五六七八
[00:26.179]Text messages
[00:27.869]短信提示音不断响起
[00:27.869]Guess who it is
[00:30.169]猜猜是谁
[00:30.169]Says was always
[00:31.137]总是这样打扰
[00:31.137]One two three four five six seven eight
[00:33.818]一二三四五六七八
[00:33.818]Calls that I missed
[00:35.665]未接来电堆积如山
[00:35.665]Still you don't get
[00:37.625]你却始终不懂
[00:37.625]What I'm trying to say is
[00:40.017]我想表达的是
[00:40.017]Why you're gonna wreck my holiday
[00:43.649]为何要毁掉我的假期
[00:43.649]Always trying to rain on my parade
[00:47.512]总想浇灭我的欢愉
[00:47.512]You're messing with the good vibes burner on lay
[00:51.321]你正糟蹋我精心酝酿的好心情
[00:51.321]No way no way no way
[00:53.058]别这样 别这样 别这样
[00:53.058]Don't wreck my holiday day day
[00:55.080]别毁了我的假期时光
[00:55.080]Do do do do do do do
[00:56.816]
[00:56.816]Do do do do do do do
[00:58.331]
[00:58.331]Okay
[00:58.915]好吧
[00:58.915]No way no way no way
[01:00.825]别这样 别这样 别这样
[01:00.825]Don't wreck my holiday day day
[01:02.945]别毁了我的假期时光
[01:02.945]Do do do do do do do
[01:04.409]
[01:04.409]Do do do do do do do
[01:05.898]
[01:05.898]Okay
[01:06.386]好吧
[01:06.386]Do
[01:06.858]嘟
[01:06.858]No way no way no way
[01:08.538]别这样 别这样 别这样
[01:08.538]Don't wreck my
[01:09.821]别毁了我的
[01:09.821]White two-piece bikini
[01:11.245]白色比基尼
[01:11.245]With the sand between between my toes
[01:13.623]脚趾间还夹着细沙
[01:13.623]Watching people party on a boat
[01:17.729]看着人们在游艇上狂欢
[01:17.729]Feel like I came out here
[01:19.209]感觉我来这里
[01:19.209]To hook up with no one
[01:21.135]不是为了和谁约会
[01:21.135]No no I just need some time alone
[01:25.304]不 我只是需要独处时光
[01:25.304]One two three four five six seven eight
[01:27.965]一二三四五六七八
[01:27.965]Text messages
[01:29.804]短信提示音不断响起
[01:29.804]Guess who it is
[01:32.052]猜猜是谁
[01:32.052]Says was always
[01:33.068]总是这样打扰
[01:33.068]One two three four five six seven eight
[01:35.692]一二三四五六七八
[01:35.692]Calls that I missed
[01:37.592]未接来电堆积如山
[01:37.592]Still you don't get
[01:39.504]你却始终不懂
[01:39.504]What I'm trying to say is
[01:41.708]我想表达的是
[01:41.708]Why you're gonna wreck my holiday
[01:45.564]为何要毁掉我的假期
[01:45.564]Always trying to rain on my parade
[01:49.337]总想浇灭我的欢愉
[01:49.337]You're messing with the good vibes burner on lay
[01:53.055]你正糟蹋我精心酝酿的好心情
[01:53.055]No way no way no way
[01:54.957]别这样 别这样 别这样
[01:54.957]Don't wreck my holiday day day
[01:56.988]别毁了我的假期时光
[01:56.988]Do do do do do do do
[01:58.509]
[01:58.509]Do do do do do do do
[02:00.079]
[02:00.079]Okay
[02:00.642]好吧
[02:00.642]No way no way no way
[02:02.673]别这样 别这样 别这样
[02:02.673]Don't wreck my holiday day day
[02:04.866]别毁了我的假期时光
[02:04.866]Do do do do do do do
[02:06.346]
[02:06.346]Do do do do do do do
[02:07.866]
[02:07.866]Okay
[02:08.558]好吧
[02:08.558]No way no way no way
[02:10.454]别这样 别这样 别这样
[02:10.454]Don't wreck my
[02:11.975]别毁了我的
[02:11.975]Do do do do do do do
[02:14.095]
[02:14.095]Do do do do do do do
[02:15.815]
[02:15.815]Okay
[02:16.138]好吧
[02:16.138]No way no way no way
[02:18.221]别这样 别这样 别这样
[02:18.221]Don't wreck my about
[02:20.469]别来打扰我的假期
[02:20.469]Why you're gonna wreck my holiday
[02:24.309]为何要毁掉我的假期
[02:24.309]Always trying to rain on my parade
[02:28.005]总想浇灭我的欢愉
[02:28.005]You're messing with the good vibes burner on lay
[02:32.005]你正糟蹋我精心酝酿的好心情
[02:32.005]No way no way no way
[02:33.661]别这样 别这样 别这样
[02:33.661]Don't wreck my holiday
[02:35.872]别毁了我的假期
[02:35.872]Why you're gonna wreck my holiday
[02:39.744]为何要毁掉我的假期
[02:39.744]Always trying to rain on my parade
[02:43.400]总想浇灭我的欢愉
[02:43.400]You're messing with the good vibes burner on lay
[02:47.424]你正糟蹋我精心酝酿的好心情
[02:47.424]No way no way no way
[02:49.129]别这样 别这样 别这样
[02:49.129]Don't wreck my holiday holiday holiday
[02:51.593]别毁了我的假期 假期 假期
[02:51.593]